RECORDARME - oversættelse til Dansk

• husk mig
• minde mig
• huske mig
• mind mig

Eksempler på brug af Recordarme på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Recordarme¿Que es esto?
Husk mig Hvad er det her?

Recordarme la siguiente vez.
Husk mig næste gang.

Recordarme en este equipo Entrar.
Husk mig på denne computer Log ind.

Recordarme Crear nueva cuentaSolicitar una nueva contraseña.
Husk mig Opret kontoBestil ny adgangskode.

Recordarme para la próxima vez.
Husk mig til næste gang.

Recordarme en este ordenador¿.
Husk mig på den her computer.

Contraseña Recordarme¿Perdiste tu contraseña?
Adgangskode Husk mig Mistet din adgangskode?

Recordarme¿Olvidó su contraseña?
Husk mig• Glemt adgangskode?

Recordarme¿Has olvidado la contraseña?
Husk mig Glemt password?

Recordarme¿Que es esto?
Husk mig Hvad er dette?

Olvidó su contraseña? Recordarme.
Har du glemt din adgangskode? Husk mig.

Clave: Recordarme.
Kodeord: Husk mig.

¿Contraseña olvidada? Recordarme.
Glem kodeord? Husk mig.

Usuario: Clave: Recordarme.
Brugernavn: Kodeord: Husk mig.

¿puedes recordarme que coja dos docenas de roscas antes de que volvamos?
Husk, jeg skal købe to dusin bagels?

Y eso acaba de recordarme un chiste que oí hace tiempo.
Det minder mig om en vittighed, jeg engang hørte.

Gracias por recordarme que ahí lo tengo.
Tak for påmindelsen om, at den er der.

¿Recordarme que no tengo poder contra tí?
For at minde mig om, at jeg er magtesløs imod dig?

Para recordarme a mí mismo cómo sabe la comida real.
For at minde mig selv, hvad rigtig mad smager ligesom.

Seguramente quiere recordarme cuánto es uno más uno.
Hun vil sikkert minde mig om, hvad 1 plus 1 er.