REMOVIBLE - oversættelse til Dansk

• aftagelig
• flytbare
• aftageligt
• aftagelige
• flytbar
• fjernes

Eksempler på brug af Removible på Spansk og deres oversættelser til Dansk

mismo que no es removible por filtración.
hvilket tilskrives formuleringsvehiklet, og den fjernes ikke ved filtrering.

Y puede ser removible- esto permitirá la necesidad de lavar
Og det kan være aftagelig- dette vil give mulighed for

Armario, techo removible y más camas con cocina
Skab, aftageligt tag og flere senge med køkken

Esta gema es removible y tienes tres para elegir,
Denne perle er aftagelig, og du får tre at vælge imellem,

El cartucho de nylon en el ST-Pop es fácilmente removible desatornillando la pinza en la parte inferior
Nylon patron på ST-Pop er let aftageligt ved at skrue klemmen i bunden

Como la caldera es completamente removible, limpiar el interior de la máquina es fácil,
Da kedlen er helt aftagelige, er let at rense maskinen indvendigt,

La falta de atractivo de las tuberías grises es un inconveniente removible, ya que la superficie de PVC se puede decorar debajo de un árbol. Materia.
Uattraktiviteten af grå rør er en aftagelig ulempe, da overfladen af PVC kan dekoreres under et træ. Materialer og….

MantenimientoEl cartucho de nylon en el ST-Pop es fácilmente removible desatornillando la pinza en la parte inferior
VedligeholdelseNylon patron på ST-Pop er let aftageligt ved at skrue klemmen i bunden

el grupo de elaboración de cerveza no removible de la máquina de café es menos duradero que el removible tradicional.
kaffemaskinens ikke-aftagelige bryggegruppe som følge heraf er mindre holdbar end den traditionelle aftagelige.

Férulas, un aparato ortopédico removible para inmovilizar una articulación inflamada,
Skinner, en aftagelig bandage til at immobilisere en betændt led,

La amplia gama de módulos están instalados en un recinto de Eurorack EP-208 con tapa removible para mayor comodidad.
Den brede vifte af moduler er installeret i en EP-208 Eurorack kabinet med aftageligt låg for ekstra bekvemmelighed.

una charca con superficie de agua removible y ranuras para plantas.
en dinosaurfælde, et vandhul med aftagelig vandoverflade og punkter til at indsætte planter.

generalmente removible que pesan no más de 30 gramos(1 onza).
er som regel aftagelig, genskrivbare lagermedier, der vejer ikke mere end 30 gram( 1 ounce).

que a su vez es removible.
som igen er aftagelig.

El químico actúa destruyendo los pigmentos de la piel y luego transforma el tatuaje en una costra fácilmente removible.
Herefter ødelægger kemikaliet hudens pigmentering og forvandler tatoveringen til en let aftagelig skorpe.

En la fabricación de la cubierta removible del escudo, el niño no puede sentarse.
Ved fremstillingen af afskærmbar afdækning af skjoldet er barnet ikke i stand til at sidde.

Un chip de memoria flash eMMC básicamente se reconoce como""una tarjeta no removible SD y dispone del mismo soporte que una tarjeta SD""convencional.".
En eMMC-flashchip fremstår grundlæggende som et hurtigt, ikkeflytbart SD-kort og er understøttet på den samme måde som et normalt SD-kort.

la batería debe ser removible.
skal batteriet være udtageligt.

Colocados principalmente como una alternativa a un puente o dentadura removible, los implantes endosteales incluyen tipos de tornillos(roscados),
Placeret primært som en mulighed for en bro eller aftagelig protes, endostealimplantater tilføjer skruetyper( gevind),

incluso en el caso de un defecto removible, si los bienes no se pueden usar adecuadamente para la repetición de defectos después de la reparación
udskifte delen selv i tilfælde af aftagelig defekt, hvis varerne ikke kan anvendes korrekt for gentagne fejlfejl efter reparation