RESECA - oversættelse til Dansk

udtørret
resecar
deshidratar
seca
tør
seca
atreves
limpie
sequedad
puede
udtørrer
resecar
deshidratar
seca
tørt
seca
atreves
limpie
sequedad
puede
tørre
seca
atreves
limpie
sequedad
puede

Eksempler på brug af Reseca på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En este caso, reseca mucho el epitelio.
I dette tilfælde tørrer det epitel meget.
el clima frío reseca considerablemente tu piel.
koldt vejr tørrer din hud betydeligt mere.
También se usa comúnmente para curar la piel reseca y deshidratada; y se encuentra cada vez más en todos los productos para el cuidado de la piel producidos farmacéuticamente.
Det er også almindeligt anvendt til at helbrede udtørret og dehydreret hud og i stigende grad findes i alle farmaceutisk produceret hudplejeprodukter.
también puede provocar piel reseca, intolerancia al frío,
kan den også forårsage tør hud, intolerance over for kulde,
la piel seca se vuelva aún más reseca.
hvilket kan gøre tør hud endnu mere udtørret.
Hay muchos productos en el mercado para el tratamiento de la piel reseca, con propiedades antiarrugas, antienvejecimiento,etc.
Der er mange produkter i butikkerne til behandling af tør hud med anti-rynke, anti-age egenskaber mv.
salas de vapor y a la rehidratación resultante de la piel seca reseca en la garganta.
fugt i damprummets luft, og den resulterende rehydrering af udtørret tørret hud i halsen.
Una razón común puede ser que el recipiente se lave con jabón, lo que reseca el vaso y luego se debe reseowarizar.
En almindelig årsag kan være, at fartøjet er skyllet op med sæbe, som udtørrer skibet og derfor bør smøres.
continúan en un riesgo más grande de piel reseca o eccema de la mano posteriormente en su vida.
de stadig større end normal risiko for tør hud eller håndeksem senere i livet.
Si la calefacción está muy fuerte y reseca mucho el ambiente, se puede pulverizar con agua sobre la planta;
Hvis opvarmningen er meget stærk og lang tørt miljø, kan du sprøjte vand på anlægget;
Si palpas la nariz de tu mascota y está reseca y caliente, el animal puede estar cursando un episodio febril.
Hvis du føler dit kæledyrs næse, og det er tørt og varmt, kan dyret være i en feberepisode.
Lenta, pero firmemente, su piel reseca empezó a humectarse nuevamente
Langsomt, men fast begyndte hans tørre hud at fugte igen
de intentar arrancar o rebanar los callos para reducir la apariencia fea, reseca y gruesa de la piel.
skære den hårde hud væk som et forsøg på at fjerne det uskønne, tørre og tykke hud.
Si tu boca se siente tan reseca como un desierto, puede indicar hipotiroidismo
Hvis din mund føles så tør som en ørken, kan indikere hypothyroidisme
Su piel está encogida sobre sus huesos, reseca como un palo.
Huden hænger ved Knoglerne, tør som Træ.
Visualizar gotas de lluvia doradas que empapan la tierra reseca de Australia y apagar los fuegos también emite altas vibraciones de amor.
Visualisering af gyldne regndråber, der gennemvæder Australiens afsvedne jord og slukker brandene, udsender også kærlighedens høje vibrationer.
y su multitud reseca de sed.
dets Hob vansmægte af Tørst.
Al igual que los síntomas de una enfermedad de la piel en un ser humano, tu perro puede sufrir de piel reseca, irritada o enrojecida en ciertas áreas.
Ligesom symptomerne på en hudlidelse hos mennesker kan din hund lide af tør, irriteret og rød hud i visse områder.
un par de agua, por lo que no reseca la garganta.
består 95 procent af et par vand, så det tørrer ikke halsen.
No reseca la piel y está también recomendada para pieles sensibles
Den udtørrer ikke huden og kan også anvendes til følsom hud,
Resultater: 70, Tid: 0.1406

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk