RESISTENTE AL FUEGO - oversættelse til Dansk

• brandsikkert
• brandhæmmende
• brand-resistent
• modstandsdygtigt over for ild
• fire resistant
• modstandsdygtige over for brand
• brandsikre
• brandsikker
• flammebestandige

Eksempler på brug af Resistente al fuego på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El poliéster es resistente al fuego, cumple con la norma ASTM E-84 Clase 1 y está clasificado por UL.
Polyester er brandhæmmende, opfylder ASTM E-84 klasse 1 og klassificeres af UL.

Deben ser resistente al agua, resistente al fuego, resistente a la luz y una barrera de vapor.
De skal være vandafvisende, brand-resistent, modstandsdygtig over for lys og en dampspærre.

Forro más resistente a la humedad, es resistente al fuego y fácil de limpiar con agua corriente.
Foring mere fugtbestandigt, det er modstandsdygtigt over for ild og nem at rengøre med rent vand.

De chapa hueco que se rellena con aislante resistente al fuego, cajas de fuego son un medio muy eficaz de proteger tus objetos valiosos.
Lavet af hule metalplade, der er fyldt med brandhæmmende isolering, brand pengeskabe er et yderst effektivt middel til at beskytte dine værdifulde elementer.

También es resistente al fuego y puede resultar útil para prevenir que el incendio se extienda a otros ambientes.
Det er også modstandsdygtige over for brand og kan være nyttig til at forebygge brande i at sprede sig til andre rum.

Otra ventaja del suelo de bambú es que Es muy resistente al fuego.
En anden fordel ved bambusgulv er det Det er meget modstandsdygtigt over for ild.

Sandwich" construcciones consisten en dos tubos fijados capa de aislamiento resistente al fuego especial.
Sandwich" konstruktioner består af to rør, der er speciel brand-resistent isoleringslag.

Sin embargo, es menos resistente al fuego que la lana mineral, también puede ser dañada por moles,
Det er imidlertid mindre brandhæmmende end mineraluld, også kan blive beskadiget af modermærker,

El calor y resistente al fuego, tejidos y telas de punto,
Varme og brandsikre, vævede og strikkede stoffer,

más fuerte que, ropa, y resistente al fuego, se puede lavar o para dar a una limpieza en seco.
stærkere end, tøj, og brandhæmmende, kan det vaskes eller at give en tør rengøring.

Es ligero, resistente al fuego, en caso de incendio, no se quema,
Det er let, brandsikker, i tilfælde af brand,

We recubrimiento resistente al fuego utilización de alta calidad para que la malla de fibra de vidrio tiene buenas características de resistente al fuego.
We brug af høj kvalitet brandsikre belægning, så glasfiber mesh har gode Karakteristik af brandsikre.

sin miedo a la humedad y el moho, resistente al fuego.
ikke bange for fugt og skimmelsvamp, brandhæmmende.

Se puede ser utilizado como tela resistente al fuego en lugar de tela de amianto grafito.
Det kan anvendes som brandsikker klud i stedet for asbest klud.

se recubrió con recubrimiento resistente al fuego.
og overtrukket med brandsikre belægning.

Si la estufa se encuentra cerca de la ventana- es mejor elegir la tela resistente al fuego.
Hvis brændeovnen ligger i nærheden af vinduet- er det bedre at vælge brandhæmmende stof.

Hierro fundido no se agrieta ni siquiera contra el calor extremo- por lo tanto, sigue siendo resistente al fuego durante toda la vida.
Støbejern ikke knække selv fra ekstreme varme- derfor fortsat brandsikker gennem hele livet.

El tubo interior, que tiene una forma circular, es de alta chamota resistente al fuego.
Det indre rør, der har en cirkulær form, er lavet af brandsikre høj chamotte.

los periódicos alrededor de los tubos suena peligroso a menos que les rodea con algo resistente al fuego después.
dine rør lyder farligt, medmindre du omgiver dem med noget brandhæmmende bagefter.

pls ir a través de la página de la producción: espuma resistente al fuego.
pls gå via siden produktion: brandsikker skum.