Eksempler på brug af
Resistente a las heladas
på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
El espino resistente a las heladas, sin pretensiones a la composición del suelo,
Hawthorn frostresistent, uhøjtidelig for jordens sammensætning,
Para todos, tal aster es bastante resistente a las heladas, lo que llevó a su gran popularidad.
For alle er en sådan aster helt modstandsdygtig over for frost, hvilket førte til sin store popularitet.
El vertido blanco es resistente a las heladas y ofrece grandes rendimientos,
Hvid påfyldning er frostbestandig og giver gode udbytter,
En primer lugar, vale la pena comprar una variedad resistente a las heladas, ya que la nuez se congela a una temperatura inferior a -30° C.
For det første er det værd at købe en frostresistent sort, da valnød fryser ved en temperatur under -30 ° C.
Esta variedad temprana es resistente a las heladas, por lo que se considera resistente..
Denne tidlige sort er resistent over for frost, så det anses for at være hårdførende.
el AquaZoom S sea resistente a las heladas y a la radiación UV.
AquaZoom S er modstandsdygtig over for frost og UV stråler.
Es resistente a las heladas, por lo que el cultivo se puede cultivar incluso en regiones con un clima frío.
Det er frostbestandigt, så afgrøden kan dyrkes selv i områder med et koldt klima.
El arbusto es resistente a las heladas, soporta temperaturas de hasta -40° C en invierno.
Busken er frostbestandig, modstår temperaturer op til -40 ° C om vinteren.
es bastante resistente a las heladas, pero en inviernos particularmente severos puede congelarse ligeramente.
er ret resistent over for frost, men i særligt svære vintre kan den fryse lidt.
La cultura es resistente a las heladas y temprana, y el niño de dos años también es propenso a la formación de flechas en el segundo año.
Kulturen er frostresistent og tidligt, og den toårige er også tilbøjelig til dannelsen af pile i andet år.
La rosa de Oryol fue la más resistente a las heladas y deshielos, y la poesía fue la más fructífera(foto derecha).
Oryolrosen var den mest modstandsdygtige over for frost og optøning, og poesi var den mest store frugt( højre billede).
En general, el material de siembra traído del exterior es menos resistente a las heladas, por lo tanto, se siembra en primavera para la aclimatación.
Generelt er plantematerialet bragt fra udlandet mindre frostbestandigt, så til akklimatisering plantes det om foråret.
Para las regiones con un clima templado, un clavel pinado será una planta bastante resistente a las heladas que no requiere ningún tipo de refugio, incluso en inviernos duros.
For områder med tempereret klima vil en pinnate nellike være en temmelig frostbestandig plante, der ikke kræver noget husly selv i hårde vintre.
Descripción botánica Hortensia paniculada: un arbusto decorativo de abundante floración, resistente a las heladas y sin pretensiones.
Botanisk beskrivelse Paniculate hortensia- en dekorativ blomstrende busk, frostresistent og uhøjtidelig.
sin pretensiones en el cuidado, resistente a las heladas.
uhøjtidelig i plejen, resistent over for frost.
Tal material de revestimiento es resistente a las heladas y no se deteriora por la exposición a productos químicos agresivos.
Et sådant modstående materiale er modstandsdygtigt over for frost og ikke forkælet ved udsættelse for aggressive kemikalier.
En general, el material de siembra traído del exterior es menos resistente a las heladas, por lo tanto, se siembra en primavera para la aclimatación.
Generelt er plantemateriale bragt fra udlandet mindre frostbestandigt, og det er derfor plantet om foråret til akklimatisering.
Además, no tiene que preocuparse en invierno, el bambú umbrela es resistente a las heladas.
Desuden skal du ikke bekymre dig om vinteren- paraplybambusser er nemlig modstandsdygtige over for frost.
La variedad es autopolinizada, resistente a las heladas, resistente a la antracnosis
Sorten er selvbestøvet, frostbestandig, resistent over for antracnose
El diseño de esta especie es resistente a las heladas y permite no desmontarlo durante el invierno.
Designet af denne type er frostbestandigt og tillader ikke at demontere det til vinterperioden.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文