HELADAS - oversættelse til Dansk

frost
escarcha
frozen
helada
congelación
frío
hielo
la helada
congelada
iskolde
frío
glacial
helada
congelada
hielo
gélido
kolde
frío
frio
resfriado
fria
se enfriando
helado
frosne
congelado
helado
frostvejr
heladas
escarchas
clima helado
is
hielo
helado
es
un helado
isglatte
nattefrost
heladas
frostklare
helada

Eksempler på brug af Heladas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De pescar en aguas heladas….
Fra at fiske i iskoldt vand….
Cortar los tallos unos centímetros ayuda a combatir las heladas.
Skære stængler med flere centimeter hjælper med at bekæmpe frostene.
idealmente antes de las heladas.
ideelt før frostene.
Y que acaban desapareciendo con las heladas.
Og de forsvinder sammen med isen.
Ésta cada invierno se cubre para evitar que las heladas la deterioren.
Broforbindelsen blev taget ned hver vinter for at undgå at isen skulle ødelægge den.
La planta tolera perfectamente el calor y la sequía, pero las heladas lo afectan negativamente.
Planten tolererer varme og tørke perfekt, men frostene påvirker det negativt.
Estas cosas siempre están heladas.
Den er altid iskold.
Calor durante el día y heladas noches de frio.
Det er varmt om dagen og iskoldt om natten.
MUCHO CUIDADO con las heladas y las carreteras esta semana.
Pas på sne og glatte veje her til morgen.
Heladas y déficit hídrico afectan cultivos de la región.
Kulde og vandunderskud påvirker græsmarkerne.
Aguanta las heladas mejor que las otras especies.
Kan bedre tåle kulde end de andre arter.
Se enferman rápidamente debido a las heladas, el frío y la humedad.
De bliver hurtigt syge på grund af frost, kold og fugtig.
Inundaciones y heladas ocasionales en el sur.
Oversvømmelser og af og til frost i syd.
Este chico tomaba duchas frías heladas todos los días durante una semana.
Denne fyr tog frysning af kolde brusere hver dag i en uge.
Pajote después de la siembra del césped en el invierno mantiene las raíces de las heladas.
Bioklip efter plantning tørv om vinteren holder rødderne fra frysning.
Ayuda para los viticultores perjudicados por las heladas de abril de 1986.
Støtte til vinavlere, der blev ramt af frosten i april 1986.
Las inundaciones y ocasionales heladas en el sur.
Oversvømmelser og af og til frost i syd.
Con accesorios de moda calientes no tienen miedo de cualquier heladas.
Med varme modetilbehør er ikke bange for nogen frost.
Prepárate para el mal tiempo y las heladas, incluso en excursiones cortas.
Vær forberedt på uvær og kulde, selv på korte ture.
Florecen profusamente desde principios de junio a las heladas tardías.
Bloom voldsomt fra begyndelsen af juni til slutningen af frost.
Resultater: 1638, Tid: 0.5064

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk