RETROCEDAN - oversættelse til Dansk

• tilbage
• gå væk

Eksempler på brug af Retrocedan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Retrocedan… música.
Op for musikken.

¡Retrocedan y prepárense para el evento principal!
Gå tilbage og vær parate til hovedbegivenheden!

Retrocedan diez metros.
Træk ti meter tilbage.

Retrocedan. Así. Gracias.
Gå tilbage, tak.

Todos retrocedan,¡denle algo de espacio!
Gå tilbage, giv hende noget plads!

¡No retrocedan!
Træk jer ikke!

Tiren esos lanzallamas al suelo y retrocedan.
Læg flammekasterne på gulvet og gå tilbage.

¡Vamos, retrocedan!
Gå væk.

Cierren los ojos y retrocedan en el tiempo.
Luk øjnene og gå tilbage i tiden for en stund.

Amigos, retrocedan.
Folkens, gå tilbage.

¡Suelten sus armas y retrocedan!
Smid våbnene og træd tilbage!

¡Muy bien, bajen sus armas y retrocedan!
Okay, Sænk våbnene og gå tilbage.

Aleya, los orcos están cerca.¡Retrocedan!
Aleya, orkerne kommer tættere på, fald tilbage.

Dejen el coche ahí y retrocedan.
Lad vognen stå og gå tilbage.

Bueno, retrocedan.
Okay, træd tilbage.

¡Bueno, atrás, todos, retrocedan!
Okay, alle sammen. Alle sammen. Træd tilbage.

Los colores fríos harán que los objetos retrocedan en la distancia.
Kolde farver vil få objekter til at falde i afstanden.

Diles que retrocedan.
Sig, de skal trække sig tilbage.

quiero que ustedes dos retrocedan.
skal l to falde tilbage.

Que todos los que odian a Jerusalén retrocedan en vergonzosa derrota.
Alle, der hader Zion, skal vige tilbage med skam.".