REVISAR EL CONTENIDO - oversættelse til Dansk

• gennemgå indholdet
• gennemse indholdet
• revidere indholdet
• at checke indholdet
• at kontrollere indholdet
• gennemgå indhold

Eksempler på brug af Revisar el contenido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

vaciar la papelera sin revisar el contenido.
tømme din papirkurv uden at kontrollere indholdet.

JONSERED no se compromete a supervisar ni revisar el contenido de tales sitios de terceros,
HUSQVARNA forpligter sig ikke til at overvåge eller gennemgå indholdet på sådanne tredjeparts websteder.

Podemos revisar el contenido para determinar si es ilegal
Vi kan gennemgå indhold for at afgøre, om det er ulovligt

Además, que desea revisar el contenido de las tablas de destino para asegurarse de que ve los datos recopilados almacenados como registros nuevos
Desuden kan du gennemse indholdet af destinationstabellerne for at sikre dig, at du ser de indsamlede data, der er gemt som nye poster

En este caso, el equipo de marketing podría decidir variar las plataformas sociales utilizadas, revisar el contenido que publican o publicar en diferentes momentos del día
I dette tilfælde kan marketingteamet beslutte at bruge andre sociale medieplatforme, genoverveje det indhold, de udgiver, eller lave indlæg på andre tidspunkter af dagen

probablemente tendrá la precaución de corregir o revisar el contenido del documento para asegurarse de
sørger du formentlig for at læse korrektur eller gennemse indholdet for at sikre dig, at alt er korrekt,

por lo que debe revisar el contenido del módulo antes de hacer el papel de prueba.
så du bør revidere indholdet af modulet, før du gør Test Paper.

Después de todo, CouponTime no revisa el contenido que se incrusta en sus anuncios.
Jo CouponTime ikke gennemse indholdet, der bliver integreret i sine annoncer.

Com no revisa el contenido que queda incrustada en sus anuncios.
Com ikke gennemgå indhold, der bliver indlejret i sine annoncer.

Abra la tabla y revise el contenido.
Åbn tabellen, og kontroller indholdet.

Revisó el contenido del bolso.
Han tjekkede indholdet af posen.

Revise el contenido.
Kontrollér indholdet.

Hacen clic y revisan el contenido primero.
De klikker og gennemgår indholdet først.

Revisa los contenidos, por favor….
Indlæser indhold, vent venligst….

Antes de vaciar la papelera de reciclaje, revise los contenidos presentes una vez.
Før du tømmer papirkurven, skal du gennemgå indholdet der er til stede en gang.

Puesto que la aplicación no revisa el contenido con que se presenta, sugerimos
Da programmet ikke gennemse indholdet det præsenterer dig med,

Alentamos a que revise el contenido relacionado con su privacidad
Vi opfordrer dig til at gennemgå indhold, der er relateret til dit privatliv,

muestre las hojas de cálculo ocultas y, a continuación, revise el contenido.
vise de skjulte regneark og derefter gennemse indholdet.

pero no revisa el contenido que se reproduce en sus anuncios.
det gør ikke gennemgå indhold, der bliver indlejret i sine annoncer.

transmitir o revisar los contenidos de este sitio sin el permiso por escrito de R& S.
overføre eller revidere indholdet af dette websted uden skriftlig tilladelse fra R& S.