Eksempler på brug af Revisor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un revisor en Amazon pretendía perder 10 libras en el primer mes de usar este producto.
Todo revisor responsable del sitio de citas sabe
Un revisor ofrecerá opiniones
En korrekturlæser vil tilbyde udtalelserEn una revisión reciente, un revisor dijo que debemos volver a trabajar el documento a la luz de otros dos documentos.
I en nylig anmeldelse sagde en anmelder, at vi skal omarbejde papiret i lyset af to andre papirer.Este procedimiento le proporciona a un editor o revisor la oportunidad de ver el aspecto que tendrá el documento con los cambios.
Denne fremgangsmåde giver en redaktør eller korrekturlæser mulighed for at se, hvordan dokumentet ser ud med ændringerne.Si es destinatario o revisor, puede copiar el vínculo de revisión
Hvis du er modtager eller reviewer, kan du kopiere gennemgangslinketEl revisor abrió la puerta
Puedes querer que un revisor y un editor de textos comprueben tu texto antes de
Du vil måske gerne have, at en korrekturlæser og teksteditor tjekker din copy,Un revisor afirmó que lo tomó durante diez(10)
En anmelder hævdede, at han tog det for ti( 10)TE Harris y el revisor.
TE Harris og reviewer.Lo que te describe mejorTengo algunos comentarios/ sugerenciaSoy un revisor y quiero hacer comentariosQuiero hacer pedidos de productos en línea/ cuándo
Hvilken beskriver dig bedstJeg har nogle kommentarer/ forslagJeg er en korrekturlæser og ønsker at gøre anmeldelserJeg ønsker at bestille produkter online/ hvornårEl señor Howie Pugh, el revisor del tren me ha dicho que David lo estaba buscando.
Mr. Howie Pugh, konduktøren. Han fortalte mig, at David ledte efter dig på toget.no hubo problemas de abstinencia para nuestro revisor.
der var ingen tilbagetrækning problemer for vores anmelder.Junto con el llamado a Asamblea General se enviará el resumen de cuentas ya aprobado por el revisor.
Sammenlagt invitationen til General Forsamlingen, skal der sendes et regnskabs resumé, allerede godkendt af revisoren.La documentación o información comunicada al revisor para los fines del presente artículo estará sujeta a la obligación de secreto profesional.
Dokumenter eller oplysninger, der videregives til kontrollanten med henblik på denne artikel er omfattet af tavshedspligt.Un editor o revisor normalmente desea ver un documento
En redaktør eller korrekturlæser vil som regel have vist et dokument,Cuando Una introducción al estudio de las ecuaciones integrales fue reimpreso en 1971 un revisor escribió.
Når en introduktion til studiet af integrerende ligninger blev genoptrykt i 1971 en anmelder skrev.Yo no soy un revisor de producto profesional, pero esta página de revisión de Proactol se basa en la experiencia de la vida.
Jeg er ikke en professionel produkt korrekturlæser, men denne Proactol anmeldelse side er baseret på livserfaring.La sociedad de auditoría establecerá procedimientos para determinar la forma en que deben resolverse las diferencias de opinión entre el principal socio auditor y el revisor.
Revisionsfirmaet etablerer procedurer for fastlæggelsen af den måde, hvorpå eventuel uenighed mellem den ledende revisionspartner og kontrollanten skal løses.Cuando se carga un documento a la biblioteca de documentos compartidos, el revisor recibirán un correo electrónico automatizado que incluya el nombre del documento que se ha cargado.
Når et dokument er blevet overført til biblioteket Delte dokumenter, modtager korrekturlæseren en automatiseret mail med navnet på det dokument, der er blevet overført.
