Eksempler på brug af Ricamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Por lo tanto, los expertos de ITIL encuentran empleos ricamente pagos en cualquier asociación de TI moderadamente efectiva.
Derfor finder ITIL-eksperter rigeligt betalt beskæftigelse i enhver it-organisation moderat effektivt.la Villa de los Misterios estaban ricamente decoradas con escenas mitológicas
ensaladas preparadas a su gusto y ricamente sazonadas con aceite vegetal.
salater fremstillet på deres grundlag og rigeligt krydret med vegetabilsk olie;El Grand Salon es especialmente notable, con sus paredes ricamente pintadas y techo con vigas de madera.
Grand Salon er især bemærkelsesværdigt, med sine rige malet vægge og træbjælker loft.No hay una persona que no sueña con vivir ricamente y no niega nada en nada.
Der er ikke en person, der ikke drømmer om at leve rigeligt og ikke nægte noget i noget.entonces Él nos recompensa ricamente.
for han belønner os rigeligt.La más destacada es la corona casi inestimable de Constanza de Aragón, ricamente decorada con hilos de perlas y piedras preciosas.
Den mest fremragende af disse er den næsten uvurderlige krone af Constance of Aragon, rigeligt dekoreret med perler af perler og ædelsten.cuya carne está ricamente empapada con skatole,
hvis kød er rigeligt gennemblødt med skatole,el Palacio Stanley ricamente decorado(1591).
ligesom det er rigeligt indrettede Stanley Palace( 1591).El libro fue ricamente ilustrado mucho más que un atlas,
De lavishly illustreret bog var langt mereDescripción Una crema facial ricamente hidratante para reponer,
Beskrivelse En rig fugtgivende ansigtscreme til at genopbygge,Muchas de las tumbas estaban ricamente equipadas con todo, desde tazas
En el pasillo sur, una puerta ricamente dorada presenta el tímpano del siglo XIV, Muerte de la Virgen.;
I den sydlige midtgang er der en rigt forgyldt døråbning, der indeholder det tyvende århundrede tympanum Død af Jomfruen;Un lugar ricamente iluminado debe protegerse de las ráfagas repentinas de viento que pueden romper los finos tallos de una flor.
Et rigt belyst sted skal beskyttes mod pludselige vindstød, der kan bryde Este peinado se ve ricamente y es incluso magnífico,
Nunnerley lleva al lector a un viaje ricamente detallado hacia la historia detrás de sus premiados interiores.
illustrationer tager Nunnerley læseren på en rigtig detaljeret rejse ind i historien bag hendes prisbelønnede interiør.en muchos aspectos es más pequeño, las iglesias ricamente….
i mange henseender er det de små kirker, rigt udsmykkede.muchas otras preguntas a través de conferencias ricamente ilustradas y asignaciones cuidadosamente planificadas…[-].
mange flere spørgsmål gennem rigt illustreret forelæsninger og omhyggeligt planlagte opgaver…[-].En ningún otro lugar del mundo se puede estudiar este campo de tal manera ricamente, se hace referencia- en el propio país donde se produce la escritura.
Intet andet sted i verden kan du studere dette felt i sådan en rigt, refereret måde- i selve land, hvor skriften er produceret.Esta magnífica iglesia románica tiene una impresionante torre y campanario, una fachada ricamente esculpida y bellos capiteles.
Denne storslåede romanske kirke har 
