Eksempler på brug af Rotundo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El parque infantil ha tenido un éxito tan rotundo que incluso los niños del vecindario lo usan a menudo.
Simplemente tienes que decirle un“no” rotundo y firme para que sepa que hizo algo mal.
Si tu respuesta a muchas de estas preguntas no es un“sí” rotundo, puedes encontrarte ante una posible infracción de datos.
Hvis dit svar på mange af disse spørgsmål ikke er et klart" ja", så kan du meget vel komme ud for et databrud.Yo estoy feliz de poder decirles que la respuesta es un sí rotundo.
Og jeg er glad for at kunne sige til Jer at svaret er et bragende ja.ha logrado un éxito rotundo en todas sus empresas, incluyendo la educación profesional.
det har opnået stor succes i alle dens ventures, herunder faglig uddannelse.Esto significa un claro y rotundo“¡No!” en nuestros corazones hacia todo lo que es impuro.
Dette betyder, at der skal lyde et klart og rungende« Nej!» i vore hjerter mod alt som er urent.de decir un sí rotundo a que los jóvenes deben ser escuchados.
du siger et klart ja til, at unge bør høres.Jessica- que sus Señorías han apoyado de modo rotundo.
La respuesta es un si rotundo y además como vais a comprobar podemos añadirle sabores para
Svaret er et rungende ja, og når du tjekker, kan vi tilføje smag,listo para lograr un éxito rotundo en la divisa.
klar til at opnå stor succes i Forex.la respuesta es un rotundo¡SÍ!
er svaret et rungende JA!listo para lograr un éxito rotundo en la divisa.
klar til at opnå stor succes i Forex.no tuve que pensar mucho antes de enviarles un rotundo sí.
at tænke længe og hårdt, før de sendte en rungende ja tilbage til dem.Eso es evidente y me complace enormemente el apoyo rotundo del señor Graefe zu Baringdorf al respecto.
Entre los numerosos aspectos que justifican nuestro rotundo rechazo de este informe,
Establezca un programa optométrico rotundo que permita al Colegio convertirse en un líder en educación Optométrica en el Medio Oriente.
Etablere et rungende optometrisk program, der gør det muligt for kollegiet at blive førende inden for optometrisk uddannelse i Mellemøsten.Jabba the Hutt fue originalmente interpretado por el actor de carácter irlandés Declan Mulholland y retratado como un ser humano rotundo con un abrigo de piel lanudo.
Slug det ud Jabba the Hutt blev oprindeligt spillet af den irske karakter skuespiller Declan Mulholland og portrætteret som et rotund menneske med en shaggy pels.Tal y como hemos señalado anteriormente, el haber podido conocer a Mies van der Rohe le supone un giro rotundo en su carrera.
Som vi har nævnt ovenfor, ændrede bekendtskabet med Mies van der Rohe fuldstændig kursen i Reichs karriere.Mi Misericordia habrá sido lanzada de vuelta a Mi rostro, en rotundo rechazo.
Min Barmhjertighed vil være blevet kastet tilbage i Mit ansigt i direkte afvisning.es un éxito rotundo y contagioso en todo el mundo.
som har oplevet en hurtig og overvældende succes.
