SCHULTZ - oversættelse til Dansk

• schultz
• schulz
• shultz

Eksempler på brug af Schultz på Spansk og deres oversættelser til Dansk

ha ocurrido este horrible incidente”, dijo este jueves Eric Schultz, portavoz de la Casa Blanca.
hvor denne frygtelige begivenhed fandt sted,« sagde Det Hvide Hus' talsmand Eric Schultz forud for besøget.

este producto no sea café», dijo el presidente ejecutivo Howard Schultz.
siger adm. direktør Howard Schultz til Wall Street Journal.

Debbie Wasserman Schultz, la odiada arquitecta del partido en las maquinaciones anti-Sanders,
Debbie Wasserman Schultz, den forhadte arkitekt for partiets anti-Sanders rænkespil,

ha señalado Schultz en una declaración remitida por correo electrónico.
fra de amerikanske myndigheder, som vedrører disse anklager,« lyder det i en erklæring fra Martin Schulz.

En mi sueño, el Sr. Schultz se levantaba una vez más
I drømmen rejste hr. Schultz sig endnu en gang op,

Según schultz, la ue está dispuesta a jugar un"papel constructivo",
Ifølge Schulz, EU står klar til at spille en konstruktiv rolle",

entre ellos el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schultz, sobre las formas de reactivar el proceso de paz con Israel,
herunder EU-parlamentets præsident Martin Schultz, om måder til at genoplive fredsprocessen med Israel,

Entre los diputados que me han preguntado por estos temas estaban el señor Schultz, el señor Poignon,
De medlemmer, der har stillet disse spørgsmål, omfattede hr. Schulz, hr. Poignon,

entre ellos el presidente del Parlamento Europeo, Martin Schultz, para hablar de formas de revivir el proceso de paz con Israel,
herunder EU-parlamentets præsident Martin Schultz, om måder til at genoplive fredsprocessen med Israel, gentog en anden

De conformidad con el artículo 171, invocado por el señor Schultz, sobre la suspensión de la sesión,
I artikel 171, som hr. Schulz henviste til, om afbrydelse af mødet,

de dólares de deuda, dice Kåre Schultz en un comentario a los estados financieros.
skåret ni milliarder dollar af vores gæld,« siger Kåre Schultz i en kommentar til regnskabet.

afirmaba:«Mi querido señor Schultz, yo iré mucho más allá que esta Carta de la Comisión,
derefter sagde han:" Kære hr. Schultz, jeg vil gøre en meget større indsats

la señora De Sarnez, el señor Schultz, el señor Ortuondo Larrea
fru De Sarnez', hr. Schulz', hr. Ortuondo Larreas

el señor Schultz, quien se basa en pruebas totalmente irrisorias.
hr. Schultz, på et ganske latterligt grundlag.

de todos los lados de la Cámara después de lo que ha dicho el señor Schultz, el presidente de ese gran partido que es el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo.
der for en gangs skyld kommer fra alle sider af Parlamentet efter det, som hr. Schulz, der er formand for det storartede parti, Den Socialdemokratiske Gruppe i Parlamentet, sagde.

solo se oyeron las suelas de los zapatos de August Schultz contra el parqué, como un par de palillos que se arrastran despacio sobre la piel seca de un tambor.
man kunne høre i banklokalet, August Schulz skosåler mod parketgulvet, som et par whiskers, der blev trukket hen over trommeskindet i en meget langsom shuffle… skyder han mig.

dijo Eric Schultz en un comunicado.
siger Eric Schultz til Washington Post.

una cuestión que han formulado los señores Schultz, Swoboda, Martin,
blev det spørgsmål rejst af hr. Schulz, hr. Swoboda,

la ratificación- una cuestión que han planteado el señor Schultz, la señora Grossetête
der især blev rejst af hr, Schulz, fru Grossetête

un minuto para el Sr. Schultz y otro, aún no utilizado,
et minut til hr. Schulz og et minut, der endnu resterer,