Eksempler på brug af Se ha incrementado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se ha incrementado el uso de paneles solares.
El presupuesto de la Dirección General(2006) se ha incrementado en un 14%.
Ese riesgo se ha incrementado en los últimos cinco años,
El tráfico aéreo europeo se ha Incrementado en un promedio del 5% anual a partir de!990.
La carga tóxica interior se ha incrementado tan rápido
Mængden af giftstoffer i kroppen er øget så hurtigt,Se ha incrementado la presión sobre la minoría rohingya para forzarlos a abandonar el país
El comercio se ha incrementado en tasas superiores al 10% gracias a un constante proceso de liberalización
Handelen er vokset med dobbeltcifrede tal godt hjulpet på vej af en stabil liberaliseringsprocesEl uso de Outlook se ha incrementado con el tiempo como los datos de Outlook también se pueden sincronizar con el teléfono inteligente.
Brugen af Outlook er øget med tiden, da Outlook data også kan synkroniseres med Smartphone.El mercado de las suscripciones se ha incrementado en un 100% anual en los últimos cinco años.
Abonnement/ Subscription markedet er vokset med 100% hvert år, de seneste 5 år.El contrato se ha incrementado el número total de pedidos de la empresa para el suministro de aviones c-295 de hasta 203 unidades.
Kontrakten har øget det samlede antal af ordrer selskab til at levere fly c-295 til 203 enheder.Su luminosidad se ha incrementado de una manera casi lineal hasta el presente, aumentando un 1% cada 110 millones de años.
La confianza de la gestión de eventos se ha incrementado para una total tranquilidad
Tillid til arrangementshåndtering er øget for fuldstændig ro i sindetLa distancia entre ejes se ha incrementado en 3 cm con respecto a su predecesor: el voladizo delantero más corto
Akselafstanden er vokset med 3 cm i forhold til forgængeren- det kortere overhæng foran og det længere overhængDesde la década de 1970 los Estados Unidos se ha incrementado dramáticamente el número de personas que aprisiona.
Siden 1970'erne USA dramatisk har øget antallet af folk, at det fængsler.En octavo lugar, la muestra de control prescrita se ha incrementado hasta un 2% a partir de 2008 y un 3% a partir de 2010.
For det ottende er den foreskrevne kontrolintensitet blevet øget til 2% fra 2008 og til 3% fra 2010.El XO-Skeleton se ha incrementado en un 80% en el Archimedes 2 para entregar más control.
X-o-skelettet er øget med 80% i Archimedes II for at give mere kontrol.la relación de reproducción máxima se ha incrementado de 0,11 aumentos a 0,21 aumentos.
på imponerende 1,1 m, og det maksimale gengivelsesforhold er forøget fra 0,11x til 0,21x.El botulismo por heridas se ha incrementado en las últimas décadas en las personas que se inyectan heroína,
Gennem det seneste årti har øget antallet af sager sårbotulisme blandt mennesker,El número de jóvenes científicos se ha incrementado de 59 participantes en la primera edición, en 1989, a 110 este año.
Antallet af deltagende unge videnskabsfolk er vokset fra 59 ved den første konkurrence i 1989 til 110 i 2014.A iniciativa de la Comisión, se ha incrementado la ayuda al desarrollo local en el periodo actual de programación.
På kommissionens initiativ er støtten til lokal udvikling blevet øget i indeværende programperiode.
