SE PUEDEN APLICAR - oversættelse til Dansk

• kan anvendes
• kan gælde
• kan påføres
• kan bruges
• kan gennemføres
• kan finde anvendelse
• kan benyttes
• kan håndhæves
• kan ansøge
• kan anvende

Eksempler på brug af Se pueden aplicar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se pueden aplicar otros términos de licencia y tarifas.
Der kan gælde andre licensvilkår og takster.

Se pueden aplicar en cualquier superficie de metal.
Den kan anvendes på alle metaloverflader.

Se pueden aplicar durante todo el proceso laparoscópico
De kan anvendes alle gennem en laparoskopisk proces,

Se pueden aplicar en correspondencia, enviados a un amigo o novia.
De kan anvendes i korrespondance, sendt til en ven eller kæreste.

Respecto a esto se pueden aplicar cookies y una técnica que se llama fingerprint.
Der kan bruges cookies og en teknik, som kaldes fingeraftryk.

Se pueden aplicar correcciones incluso
Der kan anvendes korrektioner, selv

Se pueden aplicar ambos tipos de ajustes locales en cualquier foto.
Du kan anvende begge typer af lokale justeringer på et vilkårligt fotografi.

Se pueden aplicar después del champú sobre el cabello mojado.
De kan påføres efter vask af hovedet på stadig fugtigt hår.

Se pueden aplicar reglas especiales a las actividades en redes sociales.
Der kan gælde særlige regler for aktiviteter på sociale netværk.

Tenga en cuenta que se pueden aplicar tarifas.
Bemærk venligst at gebyrer kan være gældende.

El lector debe tener en cuenta a quién se pueden aplicar los resultados del estudio.
Læseren skal overveje, hvem resultaterne af forsøget kan anvendes på.

Si tienes la piel muy grasa, se pueden aplicar dos veces por semana.
Hvis du har meget fedtet hud, kan du anvende dem to gange ugentligt.

Nota: También hay estilos de lista que se pueden aplicar a las listas.
Bemærk: Der findes også listeformater, du kan anvende på lister.

Si está solicitando becas, se pueden aplicar plazos anteriores.
Hvis du ansøger om stipendier, kan der gælde tidligere frister.

Se permiten mascotas bajo petición. Se pueden aplicar cargos.
Husdyr er tilladt efter anmodning. Afgifter kan være gældende.

Hay varios principios que se pueden aplicar.
Men der er en række principper, man kan bruge.

Los ajustes del programa cargan muy rápido y se pueden aplicar igualmente rápida.
Indstillingerne i programmet indlæst meget hurtigt, og de kan anvendes lige så hurtigt.

Para la validación cruzada del modelo, se pueden aplicar diferentes técnicas.
Ved kryds validering af modellen kan der anvendes forskellige teknikker.

Se pueden aplicar otros términos y condiciones al uso de otros servicios,
Andre vilkår og betingelser kan gælde for brug af andre tjenester,

el aceite de ajo fresco se pueden aplicar directamente sobre las verrugas de las manos,
frisk hvidløgsolie kan påføres direkte på vorter af hænder,