SI NO ESTÁ SATISFECHO - oversættelse til Dansk

• hvis du ikke er tilfreds
• hvis du er utilfreds

Eksempler på brug af Si no está satisfecho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos tienen derecho a vivir la vida al máximo y, si no está satisfecho, entonces se tiende a sufrir en silencio
Alle fortjener at leve livet fuldt ud, og hvis du ikke er tilfreds, så du har tendens til at lide i stilhed

esto es donde se tiene que devolver el producto si no está satisfecho(no se menciona nada en términos de la compañía),
hvor du bliver nødt til at returnere produktet, hvis du er utilfreds( intet er nævnt i selskabets vilkår),

también de cómo puede presentar una queja si no está satisfecho con nuestra decisión.
om hvordan du kan klage, hvis du ikke er tilfreds med vores afgørelse.

Si no está satisfecho con el Sitio o con los sistemas
Hvis du er utilfreds med sitet eller HomeAways portal

puede volver a su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este producto.
du kan få tilbage din mængde inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette element.

Si no está satisfecho con la transferencia puede ponerse en contacto con nosotros para terminar el Contrato dentro de 30 días desde
Hvis du er utilfreds med overførslen, kan du kontakte os for at afslutte kontrakten inden for 7 dage efter at vi har fortalt dig det,

podría obtener de nuevo su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este artículo.
du kunne få tilbage din beløb inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette element.

En el Espacio Económico Europeo, presentar una reclamación sobre privacidad ante una autoridad de control si no está satisfecho con la forma en que hayamos manejado sus Datos Personales
I Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, at indgive en databeskyttelsesklage til en tilsynsmyndighed, hvis du er utilfreds med den måde, hvorpå vi har håndteret dine personoplysninger

se puede volver a su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este artículo.
du kan komme tilbage din beløb inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette element.

Si no está satisfecho con el Sitio o con los sistemas
Hvis du er utilfreds med Sitet eller HomeAways platform

se puede volver a su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este producto.
du kunne komme tilbage din beløb inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette produkt.

Si no está satisfecho o tiene dudas sobre la manera en que hemos tratado sus datos personales,
Hvis du er utilfreds eller bekymret over måden, som vi håndterer dine personlige oplysninger på, bedes du kontakte os( se” Kontakt os”),

puede volver su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este producto.
du kan komme tilbage din beløb inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette produkt.

Si no está satisfecho con nuestra forma de tratar sus Datos personales
Hvis du er utilfreds med, hvordan vi har håndteret dine personlige oplysninger,

la cuenta bancaria no se pudo abrir o si no está satisfecho con la elección de los bancos.
bankkontoen ikke kunne åbnes, eller hvis du ikke er tilfreds med valget af banker.

usted puede devolver su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este producto.
du kunne komme tilbage din beløb inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette produkt.

ante su autoridad local de control de la protección de datos si no está satisfecho las prácticas de confidencialidad detalladas en esta Política de Privacidad.
du er i Det Forenede Kongerige), eller til din tilsynsmyndighed for databeskyttelse, hvis du er utilfreds med vores privatlivspraksis, der er anført i denne privatlivsbekendtgørelse.

se puede volver a su cantidad dentro de 60 días si no está satisfecho con este producto.
du kan komme tilbage din beløb inden for 60 dage, hvis du ikke er tilfreds med dette produkt.

Si no está satisfecho con el resultado producido por la búsqueda de firma normal,
Hvis ikke er tilfreds med den produceret af normal signatur søgeresultat,

El consumidor tiene derecho a exigir Resolución Alternativa de Conflictos si no está satisfecho con el resultado de una reclamación
Forbrugerne har ret til at ansøge om Alternative Konfliktløsninger hvis de er ikke tilfreds med resultatet af en klage