Eksempler på brug af Sobrenaturales på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
su reticente asistente Todd desvelan los misterios sobrenaturales peligrosos y retorcidos.
El movimiento de las aguas impresionaba vívidamente a estas simples mentes que creían en la vivacidad de los espíritus y en los poderes sobrenaturales.
De bevægelige vande imponeret kraftigt disse simple sind med overbevisning om ånde besættelse og overnaturlig magt.del Premio de la Academia Colin Firth) deslumbra al público con sus asombrosas hazañas sobrenaturales.
Crawford( Oscar®-vinder Colin Firth) blænder sit publikum med bedrifter af overnaturlig karakter.elementos sobrenaturales.
havde elementer af overnaturlig karakter.inesperada de curaciones sobrenaturales, Jesús era el que más sorprendido estaba.
uventede udbrud af overnaturlig helbredelse, var Jesus imidlertid den mest overrasket.Y todos pretenden catequizarnos, conducirnos, controlarnos, frenarnos, ofreciéndonos una perspectiva de castigos y recompensas terrenales o sobrenaturales.
Og alle hævder de at katekisere os, lede os, kontrollere os, tøjle os og tilbyder os et løfte om jordisk eller overnaturlig straf og belønning.ellas empezaron a luchar con toda clase de demonios y criaturas sobrenaturales.
deres evner som hekse, mens de slås med dæmoner og andre overnaturlig skabninger.un retrato realista de espectros sobrenaturales.
som er et realistisk portræt af overnaturlig uhygge.Es, por supuesto, la historia de una supervivencia- una mayor cantidad de incidentes sobrenaturales como naturales.
Det er naturligvis historien om en overlevelse- en med så meget overnaturlig hændelse som naturlige.¿Cuando te dio la casi inmortalidad se convirtieron en uno solo por fuerzas sobrenaturales?
eso es sólo para los sobrenaturales.
det er kun for de unaturlige.vendedora de objetos sobrenaturales que se volverá en un problema constante para los hermanos.
Pero según celular Insights, la nueva actualización de 4 x 4 MIMO da el teléfono poderes casi sobrenaturales de captar la señal.
Men ifølge Cellular Insights giver den nye 4 × 4 MIMO opdatering telefonen næsten overnaturlige kræfter til signaloptagelse.menos hechos sobrenaturales o espirituales hay en su literatura.
desto mindre er der af de overfysiske eller åndelige fakta i deres litteratur.Tampoco puede registrar obras supuestamente creadas por seres divinos o sobrenaturales".
Ligeledes kan kontoret heller ikke registrere et værk, der angiveligt er lavet af guddommelige eller overnaturlige væsener.misterioso, como las historias sobrenaturales.
f. eks. historier om det overnaturlige.la Oficina no puede registrar una obra supuestamente creada por los seres divinos o sobrenaturales”.
heller ikke registrere et værk, der angiveligt er lavet af guddommelige eller overnaturlige væsener.obligar a fuerzas naturales o sobrenaturales a hacer lo que el hombre quiere.
tvinge de fysiske eller overnaturlige kræfter til at gøre menneskets bud.Recuerde, Lambert está revelando detalles de un plan humano, creado en cooperación con'Espíritus Guías' sobrenaturales para establecer el Nuevo Orden Mundial.
Husk, Lambert åbenbarer detaljer af en menneskelig plan, lavet i samarbejde med overnaturlige” ledende ånder” for at etablere den Ny Verdensorden.un vampiro que tiene el control total de los habitantes humanos y sobrenaturales de la ciudad.
