SOBREVIVA - oversættelse til Dansk

• overlever
• lever
• overleve
• overlevede
• klarer den

Eksempler på brug af Sobreviva på Spansk og deres oversættelser til Dansk

hacer que su tercera dinámica sobreviva.
få hans Tredjedynamik til at overleve.

Y yo veré que usted sobreviva.¿Entendió?
Jeg sørger for, du overlever det her. Er det forstået?

A veces un sacrificio es la única manera de asegurarse de que esta especie sobreviva.
En udrensning kan være den eneste måde at sikre artens overlevelse på.

Esperemos que mi reputación sobreviva.
Lad os håbe mit rygte vil overleve det.

No creo que sobreviva.
Jeg tror ikke han vil overleve.

¿Cómo esperas que sobreviva?
Hvordan skal jeg overleve det?

Y un amor que sobreviva.
Og en kærlighed, der vil overleve.

que Mosley sobreviva.
at Møsley klarer sig.

Esperemos, que con suerte sobreviva a la noche.
Vi må vente og se. Forhåbentlig overlever han i nat.

Problemas a ser resueltos para que su matrimonio sobreviva.
Problemer der skal løses for dit ægteskab til at overleve.

Este segmento es muy difícil que sobreviva.
Denne art er meget svær at få til at overleve.

Todos estamos rezando para que sobreviva. Eso es todo.
Vi beder til, at han overlever.

Puede ser que no sobreviva.
Han overlever måske slet ikke.

Muchos mueren para que uno sobreviva.
Altså skal mange dø, for at én kan leve.

¿Crees que sobreviva?
Overlever han?

Las autoridades sanitarias esperan que sobreviva.
Myndighederne forventer dog, at han overlever.

las religiones deben morir para que la humanidad sobreviva.
religion må dø for menneskeheden at leve.

Quiero que nuestra especie sobreviva.
Jeg vil have vores art til at overleve.

Deja que nuestro amor sobreviva.
Hold vor kærlighed i live.

No creo que sobreviva.
Jeg tror ikke jeg overlever.