Eksempler på brug af Sofocos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algunos estudios han encontrado que las mujeres que usan crema de progesterona fueron capaces de reducir sus sofocos[fuente: papas fritas].
Nogle undersøgelser har fundet ud af, at kvinder, der bruger progesteroncreme, kunne reducere deres hot flashes[ kilde: Fries].Sofocos, aumento de la sudoración,
También se examinaron los síntomas de sofocos mediante un cuestionario diseñado especialmente a tal efecto.
Denne undersøgelse så også nærmere på flushing- symptomerne ved hjælp af et specielt udformet spørgeskema.Cuando aparecen los sofocos, los síntomas generalmente se notan más al principio
Hvis rødmen forekommer, er symptomerne generelt mest tydelige i startenUna revisión del estudio 2015 encontró que la suplementación con semillas de lino ayudó a reducir los sofocos en mujeres posmenopáusicas sin efectos secundarios graves(26).
En 2015 undersøgelsesundersøgelse fandt ud af, at hørfrøtilskud hjalp med at reducere hot flashes hos postmenopausale kvinder uden alvorlige bivirkninger( 26).OPTRUMA no es eficaz para disminuir los episodios de vasodilatación(sofocos) ni para otros síntomas de la menopausia asociados a la deficiencia estrogénica.
OPTRUMA er ikke effektivt til reduktion af vasodilatation( hedestigninger) eller andre menopause- symptomer, som er forbundet med østrogenmangel.En el cuarto estudio, se observaron sofocos menos días en los pacientes tratados con Pelzont que en los que recibieron ácido nicotínico solo.
I den fjerde undersøgelse optrådte flushing færre dage hos patienter, som fik Pelzont, end hos dem, der fik nikotinsyre alene.Siguientes acontecimientos adversos: trastornos oculares, sofocos, formación de hematomas,
Følgende bivirkninger: øjenlidelser, rødmen, ekkymoser, uregelmæssig menstruation,la hipnosis puede reducir los síntomas de los sofocos menopáusicos hasta en un 74 por ciento.
hypnose kan reducere symptomerne på menopausale hot flashes med op til 74 procent.Laropiprant Mecanismo de acción Los sofocos inducidos por el ácido nicotínico están mediados principalmente por la liberación de prostaglandina D2(PGD2) en la piel.
Laropiprant Virkningsmekanisme Nicotinsyreinduceret flushing er primært medieret ved frigørelse af prostaglandin D2( PGD2) i huden.malestar, sofocos, sensación de estimulación,
utilpashed, hedestigninger, følelse af stimulering,Sofocos, hemorragia Hipertensión,
Rødmen, blødning Hypertension,dolores de cabeza y sofocos.
en la cual una mujer también puede experimentar sofocos y sudoración profusa.
hvor en kvinde også kan opleve hot flashes og kraftig svedtendens.Astenia, rubor, sofocos, empeoramiento de una enfermedad,
Asteni, rødmen, hedestigninger, forværret tilstand,En el cuarto estudio, se observaron sofocos menos días en los pacientes tratados con Tredaptive que en los que recibieron ácido nicotínico solo.
I den fjerde undersøgelse optrådte flushing færre dage hos patienter, som fik Tredaptive, end hos dem, der fik nikotinsyre alene.Varios síntomas tempranos del embarazo pueden acompañar a los sofocos y, en algunos casos, pueden aparecer con fiebre.
Flere tidlige symptomer på graviditet kan ledsage hot flushes, og de kan forekomme med feber, i nogle tilfælde.náuseas, sofocos, diarrea y tos.
kvalme, rødmen, diarré og hoste.reduce la fuerza y la frecuencia de los sofocos, mejora el bienestar general.
reducerer styrken og hyppigheden af blinklys, forbedrer det generelle trivsel.Las reacciones adversas más frecuentes son sofocos, sudoración, sangrado uterino,
De mest almindelige bivirkninger er hedestigninger, svedeture, uterinblødning,
