Eksempler på brug af Solo se aplica på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta propiedad solo se aplica a los sistemas operativos Windows 7 y Windows Server® 2008 R2.
Es una solución muy flexible(esto solo se aplica a algunos proveedores, muchos sistemas pueden ser muy difíciles de hacer).
Det er en meget fleksibel løsning( dette gælder kun for nogle udbydere, mange systemer kan være meget svære at gøre noget ved).Publicar en ElTenedor es GRATIS Solo se aplica una comisión de 2€ por comensal reservado.
Præsentation på TheFork er GRATIS Der opkræves kun et kommission på 8 kr.Solo se aplica cuando el fabricante solicita la homologación de tipo de vehículos destinados al transporte de mercancías peligrosas.
Finder kun anvendelse, hvis fabrikanten ansøger om typegodkendelse af køretøjer, der er bestemt til brug for transport af farligt gods.Instrucciones de uso: solo se aplica en el pelo rizado
Instruktion til brug: bare anvende det på håret krølletEl formato solo se aplica al área seleccionada
Formatet anvendes kun til det valgte område,La obligación de colocar un adhesivo medioambiental en el vehículo solo se aplica a los vehículos de la categoría N,
Forpligtelse til at sætte et miljømærke på køretøjet gælder kun køretøjer i kategori N,Tu restaurante publicado en ElTenedor Publicar en ElTenedor es GRATIS Solo se aplica una comisión de 2€ por comensal reservado.
Din restaurant præsenteres på TheFork Præsentation på TheFork er GRATIS Der opkræves kun et kommission på 8 kr.La conformidad(y el nivel de conformidad) solo se aplica a páginas Web completas,
El artículo 53 solo se aplica a los acuerdos de cooperación horizontal que puedan afectar al comercio entre las Partes contratantes.
Artikel 53 finder kun anvendelse på de horisontale samarbejdsaftaler, der kan påvirke handelen mellem de kontraherende parter.La configuración de la sección Estilo solo se aplica al estilo seleccionado actualmente en Incluir estilos de párrafo.
Indstillingerne i sektionen Format anvendes kun på det format, der aktuelt er valgt under Medtag afsnitsformater.Instrucciones de uso: solo se aplica en el pelo rizado
Instruktion til brug: bare anvende det på håret krølletNota: Aunque puedes crear varias excepciones que contengan un día específico, solo se aplica la excepción de nivel más bajo a ese día.
Bemærk!: Selvom du kan oprette flere undtagelser, der indeholder en bestemt dag, gælder kun den laveste niveau undtagelse på den pågældende dag.La exención solo se aplica cuando el nombre del ingrediente
Fritagelsen gælder udelukkende, når navnet på ingrediensenEl artículo 101 solo se aplica a los acuerdos de cooperación horizontal que puedan afectar al comercio entre Estados miembros.
Artikel 101 finder kun anvendelse på de horisontale samarbejdsaftaler, der kan påvirke handelen mellem medlemsstater.Esta propiedad solo se aplica cuando se usa el protocolo de canalización con nombre. Protocolo.
Denne egenskab anvendes kun, når protokollen for navngiven pipe benyttes. Protokol.La Directiva solo se aplica a los requisitos que afecten al acceso a una actividad de servicios o a su ejercicio.
Dette direktiv finder kun anvendelse på de krav, som indvirker på adgangen til at optage eller udøve servicevirksomhed.Cuando se utiliza EVICEL durante una intervención, el cirujano debe asegurarse de que solo se aplica en la superficie del tejido.
Når Raplixa La cláusula 12 solo se aplica cuando el saldo de una cuenta se mantiene en Bitcoins
Afsnit 12 finder kun anvendelse på konti med et indestående i Bitcoin,El tratamiento de datos mencionado anteriormente solo se aplica a usuarios que tienen una cuenta de Facebook
