OMFATTER KUN - oversættelse til Spansk

• incluye solo
• incluye sólo
• solo comprende
• incluye únicamente
• se aplicarán solamente
• sólo cubre
• sólo se refieren
• incluye solamente
• abarca sólo
• solo cubre
• contiene solo
• se refiere únicamente
• cubre únicamente
• sólo comprende

Eksempler på brug af Omfatter kun på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ulemperne omfatter kun de høje omkostninger.
Las desventajas incluyen solo su alto costo.

I kosten omfatter kun kød eller fisk.
En la dieta incluyen solo carne o pescado.

Søgning omfatter kun ordrer, der er afgivet inden for de seneste to år.
La búsqueda solo incluye los pedidos recientes realizados en los últimos 2 años.

Følgende oplysninger omfatter kun de gennemsnitlige doser af dette lægemiddel.
La siguiente información sólo incluye el promedio de dosis de este medicamento.

TPUART omfatter kun koblingen til KNX.
Este elemento, solo contiene el acoplamiento a KNX.

De første to komplekser omfatter kun de mest effektive øvelser.
Los primeros dos complejos incluyen solo los ejercicios más efectivos.

Følgende oplysninger omfatter kun de gennemsnitlige doser af disse lægemidler.
La siguiente información sólo incluye el promedio de dosis de estos medicamentos.

Hele reparationsprocessen omfatter kun to trin, importerer filen
Todo el proceso de reparación solo incluye dos pasos,

Spirits, som omfatter kun den gule bare ikke er der.
Espíritus, que incluyen solo el ámbar simplemente no está allí.

Dette omfatter kun de personoplysninger, du har indsendt til os.
Esto solo incluye los datos personales que nos ha enviado.

Emballage omfatter kun.
Los envases incluyen únicamente.

Vitaminer er den såkaldte første generation omfatter kun én- den eneste komponent.
Las vitaminas son la llamada primera generación incluyen solo una- el único componente.

Men standardopsætningen med hjelmen omfatter kun en 18650 celle.
Sin embargo, la configuración predeterminada con el casco solo incluye una célula 18650.

Bemærk: 2014 omfatter kun november og december.
Observación: El año 2014 solo incluye noviembre y diciembre.

Udtrykket» deres fartøjer« omfatter kun de fartøjer.
La expresión«sus barcos* se aplicará únicamente con respecto de los barcos.

Omsætning for Danmark og Italien omfatter kun NACE 25.
En el volumen de negocios de GR sólo se incluye NACE 14.

Oplysningerne omfatter kun de 24 medlemsstater, der er bundet af direktivet.
Los datos solo se refieren a los 24 Estados miembros que han de aplicar la Directiva.

Okulær albinisme omfatter kun øjnene.
Este tipo de albinismo sólo afecta a los ojos.

Den ekstreme linje omfatter kun yderst professionel' artikler placeret øverst i deres kategori er valgt som Giubra på det internationale marked.
La línea extrema incluye solo altamente profesional' se seleccionaron los artículos colocados en la parte superior de su categoría por Giubra en el mercado internacional.

Vores sortiment omfatter kun mærker af højeste kvalitet,
Nuestra gama incluye solo marcas de la mejor calidad,