OMFATTER OGSÅ - oversættelse til Spansk

• también incluye
• comprende también
• incluye asimismo
• también abarca
• también cubre
• también cuenta
• también implica
• también se aplica
• también contiene
• también incorpora
• también se extiende
• engloba también
• también dispone
• tambien incluye
• incluye igualmente
• abarcará asimismo

Eksempler på brug af Omfatter også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Underpositionen omfatter også knust eller formalet ginsengrod. _BAR_.
Esta subpartida también comprende las raíces de ginseng trituradas o molidas. _BAR_.

Den forberedende planlægning omfatter også undersøgelse af alternative løsninger.
La planificación preliminar incluirá también el estudio de opciones alternativas.

Vejen omfatter også tunneler, smalle skuldre
El camino también comprende túneles, hombros estrechos

Aftalen om operationelt samarbejde omfatter også udveksling af personoplysninger.
Los acuerdos de cooperación operativa incluyen asimismo el intercambio de datos personales.

Behandlingen af data omfatter også videregivelse ved overførsel.
El procesamiento de los datos también comprende la divulgación por transmisión.

Disse underpositioner omfatter også de nævnte varer i form af pellets.
Estas subpartidas comprenden también los productos siguientes en forma de pellets.

Dette omfatter også de reformer, der er fremhævet i de landespecifikke henstillinger.
Esto abarca también las reformas destacadas en las recomendaciones específicas por país.

Perinatal psykologi omfatter også familien.
La psicología perinatal abarca también a la familia.

Denne bestemmelse omfatter også specialskoler.
Esta disposición abarca también a los colegios privados.

EU's ansvar og EU's fremtid omfatter også et globalt ansvar.
La responsabilidad de la UE y su futuro comprenden también una responsabilidad de carácter mundial.

Kvalitetskontrollen omfatter også en offentlig høring.
El control de la adecuación también incluirá una consulta pública.

Henvisninger i denne forordning til de harmoniserede standarder omfatter også de.
Las referencias en el presente Reglamento a normas armonizadas también incluirán las.

Definitionen af restkoncentration for lambda-cyhalothrin omfatter også stoffet gamma-cyhalothrin.
La definición de residuos de lambda-cihalotrina abarca también la sustancia gamma-cihalotrina.

Teknisk analyse omfatter også at lære at analysere markedsstrukturen;
El análisis técnico también abarca el aprendizaje para analizar la estructura del mercado;

økologiske ansvar omfatter også valget af forretningspartnere.
ecológica de nuestra empresa también abarca la selección de socios comerciales.

Underpositionen omfatter også pilegrene med knopper eller blomster.
Se incluyen también en esta subpartida las ramitas de sauce con capullos o flores.

Omfatter også:- karrosseriarbejde, samling
Esta subcategoria comprende también:- Servicios de carrozado,

Omfatter også:- montering af udstyr i campingvogne og beboelsesvogne.
Esta subcategoria comprende también:- Servicios de equipamiento de caravanas y viviendas móviles.

Omfatter også rengøring af udvendige vinduer ved hjælp af arbejdsplatforme.
Se incluyen los servicios de limpieza exterior de ventanas utilizando andamios suspendidos.

Omfatter også større forbedringsarbejder, der er uadskilleligt forbundne med jorden.
Se incluyen también las grandes mejoras que no pueden separarse físicamente de los propios terrenos.