SON INOCENTES - oversættelse til Dansk

• er uskyldige
• er uskyldig
• var uskyldige

Eksempler på brug af Son inocentes på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todos juran que son inocentes.
De sværgede på, at de var uskyldige.

Todos dicen que son inocentes.
Alle siger, de er uskyldige.

No afirmamos que son inocentes.
Jeg påstår på ingen måde at de er uskyldige.

Ellos tienen que demostrar que son inocentes.
De må derfor bevise at de er uskyldige.

Pero no, ellos son inocentes y santos.
Og slet ikke at de er syndfri og hellige.

Al igual que Jim, son inocentes.
Ligesom Jim er de uskyldige.

Quiero creer que son inocentes.
Jeg vil tro, de er uskyldige.

Déjalos ir, son inocentes.
Slip dem, de er uskyldige.

Y algunos son inocentes.
Nogle af dem er uskyldige.

Por lo general, son inocentes.
Som regel er de ganske uskyldige.

En términos jurídicos, ambos son inocentes.
I juridisk forstand er de uskyldige.

Al menos no tenemos que averiguar qué especies son inocentes.
Vi behøver ikke finde ud af de uskyldiges art.

Los amo y sé que son inocentes.
Jeg elsker dig, og jeg ved, at du er uskyldig.

Los niños son inocentes.
Børn er uden skyld.

Pero si estos chicos son inocentes,¿querría que tres familias más perdieran a sus hijos?
Men hvis de drenge er uskyldige vil du have, at tre familier mere også mister deres børn?

no importa si son inocentes o no, así que tomen asiento
er det lige meget, om I er uskyldige, så sæt dig ned

Todos, todos tienen el derecho a un debido proceso y son inocentes hasta que se pruebe lo contrario.
Enhver har ret til en fair rettergang, og man er uskyldig indtil det modsatte er bevist.

La iniciativa declaró que los Ocho Jóvenes son inocentes y propuso a la juventud“aclarar la situación” en las comisarías locales.
Initiativet sagde at de Otte Unge er uskyldige og foreslog at ungdommen skulle“ opklare situationen” på lokale politistationer.

Las víctimas son inocentes, hombres, mujeres
Ofrene var uskyldige mænd, kvinder

Hermione y Polixenes son inocentes, y que Leontes no tendrá herederos hasta
Hermione og Polixenes er uskyldige, og at Leontes ikke har nogen arvinger,