SU ESPESOR - oversættelse til Dansk

• dens tykkelse

Eksempler på brug af Su espesor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Su espesor es de aproximadamente 20-40 cm de tamaño medio de las fracciones de grava y arena.
Dets tykkelse er cirka 20-40 cm i gennemsnitlig størrelse på grus og sand fraktioner.

Se moja, pierde la mitad de su espesor, y por lo tanto comienza a mantener peor caliente.
Bliver våd, det mister halvdelen af sin tykkelse, og derfor begynder at værre holde varmen.

Su espesor es generalmente más grueso que la pipa de taladro acero, sin embargo, su fuerza de producción es relativamente baja.
Dens vægtykkelse er normalt tykkere end stål borerør, men dens flydespænding er relativt lavere.

Su espesor es de 3 mm con una longitud de 11 cm
Deres Tykkelse er 3 mm med en længde på 11 cm, og de kan nemt

Su espesor máximo de 10 cm no se"come" mucha altura, con no se requiere revestimiento adicional.
Deres tykkelse op til 10 cm vil ikke" spise" meget højde uden yderligere plettering.

No es posible precisar su espesor, pero puede oírse gotear al través de las piedras
Det er ikke muligt at beregne deres Tykkelse, men man kan høre, at de smaa Strømmes Vand risler

Por el efecto del calentamiento global, la cubierta helada ha perdido 40% de su espesor en 40 años.
Under indflydelse af den globale opvarmning, har indlandsisen mistet 40% af sin tykkelse på 40 år.

Technonikol Selección barrera de vapor de mesa- una forma segura de determinar el tipo de material y su espesor paroizoliruyuschego.
Technonikol Selection Tabel dampspærre- en sikker måde at afgøre, hvilken type paroizoliruyuschego materiale og dets tykkelse.

más precisamente, su espesor es de 75 mm.
mere præcist, deres tykkelse er 75 mm.

Diseño ultra delgada, su espesor es de solo 1 pulgada, exactamente Embedded el
Feedback Tags på produkter Ultra tynde design, dens tykkelse er kun 1 tomme,

Entre los parámetros técnicos de la baldosa, su espesor es un indicador que debe tenerse en cuenta al trabajar con él,
Blandt de tekniske parametre af gulvfliserne er dens tykkelse en indikator, der skal tages i betragtning ved arbejdet med det, da styrkekarakteristika og levetiden for denne

Es el ícono que distingue al espresso de otros métodos de preparación del café, y su espesor debe ser de unos 3 mm, equivalente al 10% del volumen total(25-30 ml).
Det er det ikon, der adskiller espresso fra andre metoder til kaffebrygning, og dens tykkelse skal være ca. 3 mm, svarende til 10% af den samlede volumen( 25-30 ml).

para variar también su espesor por una segunda medida.
også variere dens tykkelse ved en anden foranstaltning.

A diferencia del aceite de coco normal, aceite de coco fraccionado tiene triglicéridos de cadena media que ayudan a reducir su espesor y la densidad, por lo que es luz y relajante.
Modsætning normal kokosolie, fraktioneret kokosolie har mellemkædede triglycerider, der hjælper reducere dens tykkelse og densitet, hvilket gør det let og afslappende.

el radio de curvatura de la placa de yeso depende de su espesor- cuanto mas fino,
man bør huske på, at bøjningsradiusen på en gipsplade afhænger af dens tykkelse- jo tyndere den er,

Debido a su espesor y el hecho de que tanto la vena cava fluya en el corazón derecho,
På grund af deres tykkelse, og det faktum, at både vena cava strømme ind i det højre hjerte,

Su espesor, su color gris, su tronco fibroso(llegando, en algunos casos, a más de 25 metros de circunferencia)
Dens tykke, grå, fiberholdige stamme( som i nogle tilfælde kan blive over 25 meter i omkreds)

Verter sobre la capa de arena de piedra triturada, su espesor es igual a 7-10 cm,
Hæld knust sten sandlag, dets tykkelse er lig med 7-10 cm,

que son en la mayor parte de su espesor ricas en fusile*,
som i største Delen af deres Tykkelse er rige paa Fossilier,

requiere la impermeabilización adicional, y su espesor no es del todo adecuado para la colocación de parquet.
det kræver yderligere fugtisolerende, og dets tykkelse er ikke helt egnet til æglæggende parket.