CM TYK - oversættelse til Spansk

• cm de espesor
• cm de grosor
• de cm de grueso

Eksempler på brug af Cm tyk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

sider er 1,6 cm tyk.
los lados son 1,6 cm de espesor.

Som et resultat, alle manipulationer har cirkulære struktur 3,2 cm tyk og et hul indeni.
Como resultado, todas las manipulaciones tienen estructura circular 3,2 cm de espesor y un agujero en su interior.

Dette skjold er 1,2 cm tyk og fremstillet af flere lag af træ.
Este escudo tiene un espesor de 1,2 cm y está hecho de varias capas de madera.

Antag, vi bygger den fra brættet er 2,5 cm tyk og 6 meter lang
Supongamos, lo construimos de la placa es de 2,5 cm de espesor y 6 metros de largo

Arterne skrøbelige stængler nå op på 2 meter høj og 2-5 cm tyk, med 10-15 ribber, forgreninger er sjældne
Las especies tienen tallos frágiles que alcanzan los 2 metros de altura y 2-5 cm de grueso, con 10-15 costillas,

BiBaBad mindre end 10 cm tyk, når den er foldet og uden.
el BiBaBad menos de 10 cm de espesor cuando está plegada y sin.

med aluminium kant 5 cm tyk ved bordene så karakteristiske af tiden.
con el canto de aluminio de 5 cm de grosor tan característico en las mesas de la época.

Stue med et konvertibelt sovekabine( 140 x 190 seng, 15 cm tyk madras).
Salón con un sofá convertible(140 x 190 cama, colchón de 15 cm de espeso).

som er mindst 10 cm tyk.
un documento de 10 centímetros de grosor como mínimo.

somvil udføre den funktion af filteret( 15-30 cm tyk).
querealizará la función del filtro(15 a 30 cm de espesor).

Sommer nødt til at installere en septiktank på en sandet bund 30 cm tyk.
Verano es necesario instalar un tanque séptico en una base de arena de 30 cm de espesor.

vægge omkring 5 cm tyk, behøver du høre alt!
a unos 5 cm gruesos muros, que puedes oír todo!

vejer 2,5 kg og er 6 cm tyk.
pesa 2,5 kg y es de 6 cm de espesor.

Efter disse almindelige kørselsforhold skal vi gennem nogle snedækkede vejafsnit med fin sne( 10-15 cm tyk) og fastkørt og isglat sne.
Tras estas condiciones de conducción clásicas, nos encontramos con unos tramos de carretera nevados con nieve polvo(10 a 15 cm de espesor) y de nieve dura y helada.

som er 10 cm tyk gips.
que es de 10 cm de espesor de yeso.

op til 15-50 cm lang, 4 cm bred og 1 cm tyk.
4 cm de ancho y 1 cm de espesor.

hver stang har fire retvinklede kanter, mindst 4 cm tyk og dens tværsnit højde er højst tre gange bredden.
de al menos 4 cm de grosor y cuya altura de la sección transversal es a lo sumo tres veces el ancho.

Sådan formes doughnuts: Rul dejen ud, så den bliver 1 cm tyk, og brug en småkagekniv til at udskære 2 cirkler med en diameter på ca. 6 cm til hver doughnut.
Para formar los donuts: forme un rollo con la masa de 1 cm de grueso, use un cortador de galletas para cortar dos círculos de aproximadamente 6 cm de diámetro para cada donut.

Derefter stables uden yderligere fiksering tape isolering 2 cm tyk( skære dem ud af mineraluldpladerne)
Después de eso apilados sin fijación adicional de aislamiento cinta de 2 cm de espesor(recortarlas de las planchas de lana mineral)

Fordi BiBaBad mindre end 10 cm tyk, når den er foldet
Debido a que el BiBaBad menos de 10 cm de espesor cuando está plegada