Eksempler på brug af Subirán på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No correrán por los charcos e intencionalmente"subirán al barro".
De vil ikke løbe gennem pytter og forsætligt" klatre ind i mudderet.".Mis acciones subirán.
Ello, todos los productos subirán de precio".
Alt andet vil jo bringe priserne på varerne op.".No espere con la reserva de su coche para Sant'ambrogio antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Sant'ambrogio før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.Times Square arderá y las llamas subirán hasta el cielo y se podrán ver a millas de distancia.
Times Square el factor clave es que los precios subirán en los nuevos países miembros, lo que conllevará un incremento de los ingresos agrícolas.
priserne i de nye lande vil stige, så at landbrugets indtægter No espere con la reserva de su coche para Banja Luka antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Banja Luka før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.capturas de pantalla guardados en el carrete subirán automáticamente a OneDrive.
Y no quiero ni imaginar lo que subirán los precios de la electricidad después de 2013, cuando las centrales eléctricas tengan que comprar todos sus límites de emisiones en el mercado abierto.
Jeg har svært ved at forestille mig, hvordan elpriserne vil stige efter 2013, når kraftværkerne skal købe alle emissionsrettigheder på det fri marked.No espere con la reserva de su coche para Yverdon Les Bains antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Yverdon Les Bains før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.Predice que todas las naciones subirán a Jerusalén y que la Ley avanzara desde Sión.
Det forudsiger, at alle nationer vil komme op til Jerusalem og, at Loven Para una posición en la que se puede predecir que los precios subirán, primero se debe comprar al precio de demanda y luego vender al precio de la oferta.
For en position hvor du forudser at priserne vil stige, skal du først købe til salgskursen og derefter sælge til købsprisen.No espere con la reserva de su coche para Cebu Mactan Aeropuerto antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Cebu Mactan Lufthavn før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.cree que las tasas subirán pronto, podría ser mejor que esperar a poner dinero en un CD de larga duración.
satser vil stige snart, kan det være bedst at vente med at sætte penge i langsigtede cd'er.No espere con la reserva de su coche para Lyon Est. De Tren Perrache antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Lyon Tog Station Perrache før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.Este estudio adelanta que los precios subirán en torno al 3% en promedio anual,
Denne undersøgelse forudser, at priserne vil stige omkring 3% årligt gennemsnit, lukning af åretEsta casa ha sido incluido, por lo que actualmente es tan barato- los precios subirán pronto.
Dette hus er netop blevet opført, hvilket er grunden til det i øjeblikket er så billig- priserne vil gå op snart.los precios bajaran o subirán dependiendo de la oferta y la demanda.
prisen på en bitcoinv vil stige eller falde afhængigt af udbud og efterspørgsel.No espere con la reserva de su coche para Suva Aeropuerto antes de saber que los precios subirán y la disponibilidad se reducirá.
Vent ikke med at bestille din bil til Suva Lufthavn før du ved, at priserne vil gå op og tilgængeligheden bliver lav.crees que los precios subirán o bajarán.
at priserne vil stige eller ned.
