SUBSITIO - oversættelse til Dansk

• underordnet websted
• underside
• underordnede websteder

Eksempler på brug af Subsitio på Spansk og deres oversættelser til Dansk

quiere cambiar el tema de un subsitio, siga estos pasos para cambiar el color,
du vil ændre temaet for et underordnet websted, skal du følge disse trin for at ændre farve,

Cuando un subsitio utiliza permisos únicos,
Når et underordnet websted bruger separate tilladelser,

Este sitio web, incluido cualquier subsitio accesible desde la página principal,
Dette websted, herunder underordnede websteder, som er tilgængelige via hjemmesiden,

Si desea realizar algún tipo avanzado de configuración sin un menú separado para cada subsitio, contacte con nosotros para obtener instrucciones de instalación detalladas dependiendo de sus requerimientos.
Hvis du forsøger at gøre nogle avancerede form for opsætning uden en separat menu for hvert underordnet websted, bedes du kontakte os for detaljeret installationsvejledning afhængigt af dine behov.

Un propietario de un subsitio puede interrumpir la herencia si selecciona otra combinación de directiva
En ejer af et underordnet websted kan bryde nedarvningen ved at vælge en anden kombination af politik

Una forma rápida de llegar al sitio de nivel superior desde un subsitio es seleccionar el vínculo ir a la configuración del sitio de nivel superior en la página Configuración del sitio.
En hurtig måde at få adgang til webstedet på øverste niveau fra et underordnet websted, er at vælge linket Gå til indstillinger for websted på øverste niveau på indstillingssiden for websted..

Si está actualizando el tema en un subsitio o el administrador haya sitios establecidos en la experiencia clásica,
Hvis du vil opdatere temaet på et underordnet websted eller din administrator har websteder, der er angivet til den klassiske oplevelse,

Nota: Aunque puede tener permisos exclusivos para un subsitio, a veces puede que desee
Bemærk: Selvom du kan have særskilte tilladelser for et underordnet websted, ønsker du til tider måske ikke,

Nota: Aunque puede tener permisos exclusivos para un subsitio, a veces puede que desee estar seguro de
Bemærk: Selvom du kan have entydige tilladelser for et underordnet websted, vil du til tider måske gerne være sikker på,

Un propietario de un subsitio puede interrumpir la herencia seleccionando una directiva diferente
En ejer af et underordnet websted kan dog bryde nedarvningen ved at vælge en anden politik

Un propietario de un subsitio puede interrumpir la herencia seleccionando una directiva diferente
En ejer af et underordnet websted kan bryde nedarvningen ved at vælge en anden kombination af politik

tiene permisos para crear un nuevo subsitio en ese sitio.
du har tilladelse til at oprette et nyt underordnet websted på det websted..

subsitios que heredan los permisos del sitio primario, así como un subsitio con permisos únicos.
underordnede websteder, der nedarver tilladelser fra det overordnede websted, samt et underordnet websted med separate tilladelser.

sitios de área de reuniones, y cada subsitio puede contener otros subsitios..
websteder til mødearbejdsområder), og hvert underordnet websted kan indeholde andre underordnede websteder..

interrumpir el sitio Web o cualquier subsitio o su acceso al sitio Web y/o cualquier subsitio en cualquier momento con o sin causa
suspendere webstedet og/eller ethvert underordnet websted eller din adgang til webstedet og/eller ethvert underordnet websted til enhver tid med eller uden årsag

El ejemplo A muestra una compañía que está usando un CQWP para mostrar el contenido de su subsitio de ventas y el ejemplo B muestra una compañía que está usando un CSWP para mostrar el contenido de su subsitio de ventas.
Eksempel A viser en virksomhed, der bruger en CQWP til at vise indhold fra dens underordnede websted for salg, og eksempel B viser en virksomhed, der bruger en CSWP til at vise indhold fra dens underordnede websted for salg.

Cuando se crea una nueva colección de sitios o un subsitio de SharePoint Online y, a continuación,
Når du opretter et nyt SharePoint Online-websteder eller et underwebsted, og når du forsøger at få adgang til webstedet,

la biblioteca del sitio A contienen datos no confidenciales y que el subsitio B se creó debajo del sitio A para contener una lista
biblioteket i websted A indeholder ikke-følsomme data, og at det underordnede websted B blev oprettet under websted A til at indeholde en liste

se crea una colección de sitios o un subsitio que usa una de las siguientes cadenas como el valor de la dirección
en gruppe af websteder eller underordnede websted oprettes, der bruger en af følgende strenge som værdien adresse på webstedet,

Puesto que el subsitio 4 hereda los permisos del subsitio 3, cualquier cambio en los niveles de permisos o en los grupos de SharePoint en el subsitio 3 afectará a ambos sitios.
Da det underordnede websted 4 nedarver tilladelser fra det underordnede websted 3, gælder alle ændringer i tilladelsesniveauerne eller SharePoint-grupperne for det underordnede websted 3, begge websteder..