TAMPOCO TIENE - oversættelse til Dansk

• har heller ikke
• behøver heller ikke
• heller ingen
• har ej heller
• har ingen
• det er heller ikke
• har også
• skal heller ikke

Eksempler på brug af Tampoco tiene på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El país tampoco tiene tratado de extradición con Estados Unidos.
Rusland har desuden ingen udleveringsaftaler med USA.

La Comisión tampoco tiene ninguna posibilidad de adoptar una decisión alternativa.
Kommissionen har heller ingen alternative beslutningsmuligheder.

Tampoco tiene nada que ver con la literatura.
Litteratur har de heller ikke noget at gøre med.

Él tampoco tiene nada.
Han har heller ikke noget.

Tampoco tiene buena relación con las mujeres.
Der var heller ikke god kontakt til kvinder.

Tampoco tiene sensor de huellas dactilares.
Den har heller ikek fingeraftryks-scanner.

Tampoco tiene sentido común.
Han har heller ikke sund fornuft.

Pero esto tampoco tiene una prueba exacta.
Men det har også ikke noget præcist bevis.

El tampoco tiene nada.
Der har han heller ikke noget.

Quiere trabajar, tampoco tiene derecho a comer".
Ikke vil arbejde, så skal han heller ikke have føden«.

Pero tampoco tiene por qué ser gris.
Og så behøver den ikke bare at være grå.

¿Tampoco tiene ninguna responsabilidad?
Har de heller ikke noget ansvar?

Por supuesto, tampoco tiene tantas funcionalidades.
Men det har ikke ligeså mange funktioner.

Tampoco tiene visión láser.
Hun har heller ikke laserøjne.

Él tampoco tiene hijos.
Og han har heller ingen børn.

Tampoco tiene ganas de explicar porqué.
De har heller ikke lyst til at fortælle hvorfor.

Tampoco tiene agujas afiladas ni hojas.
Det har ikke skarpe nåle og blade heller ikke..

Tampoco tiene muchos más años que yo.
Hun var vist heller ikke mange tidsår ældre end mig.

Tampoco tiene propiedades cancerígenas ni embrionarias.
Han har heller ikke kræftfremkaldende eller embryotoksisk virkning.

Tampoco tiene ningún interés en.
Det har heller ingen interesse at.