TAMPOCO - oversættelse til Dansk

• heller ikke
• også
• ej heller
• hverken
• desuden ikke

Eksempler på brug af Tampoco på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Mi madre tampoco me ha escuchado nunca.
Ikke engang min mor havde hørt mig.

La lista sigue y que tampoco han comenzado a tocar aplicación real.
Listen fortsætter, og vi har ikke også begyndt at røre faktiske anvendelse.

Tú tampoco te ves mal, papi.
Du er heller ikke værst, farmand.

Tampoco lo ha sido para nuestros alumnos.
Men det er det ikke for vores elever.

Tampoco, actualmente no hay o no existe.
Endvidere er der ikke nu eller har.

Yo tampoco sabía quién era John Cage.
Jeg kendte intet til John Cage.

Tampoco hay toallas.
HeIIer ingen håndkIæder.

Tampoco está recomendado consumir jugo de pomelo durante el tratamiento con quetiapina.
Anbefales ligeledes ikke at indtage grapefrugtjuice, når man er i behandling med quetiapin.

No existen tampoco los primeros auxilios.
Det er det heller ikke med førstehjælp.

Pero tampoco nos gusta la actual.….
Jeg er heller ikke glad for den nuværende….

Yo tampoco tengo miedo.
Jeg er heller ikke bange.

Tampoco es eso lo que va a suceder.
Men det vil ikke ske.

Yo tampoco. No es como nosotras.
Hun er ikke en af os.

Tampoco creemos que la directiva deba abarcar una cantidad inmanejable de zonas de baño.
Endvidere mener vi ikke, at et uhåndterligt antal badeområder skal omfattes af direktivet.

Tampoco dudo que halla sido él quién lo ha solicitado.
Jeg tror såmænd ikke, at det var ham, der forlangte det.

Tampoco deberás conectarte cada 24 horas para poder jugar offline.
Man skal være online minimum en gang hver 24. time hvis man vil spille offline.

Tampoco aquella que sale a trabajar todo el día para generar ingresos;
Eller den der går hele dagen til arbejde for at generere indkomst;

Yo tampoco. Eso porque está inconsciente.
Det er fordi, han er bevidstløs.

Tu tampoco lo eres.
Du er heller ikke genert.

Windows tampoco es Linux.
Windows er IKKE Linux….