Eksempler på brug af Tardar varios på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
un tatuaje que cubre un área grande puede tardar varios días en completarse.
en tatovering der dækker et stort område kan tage flere dage at fuldføre.El proceso puede tardar varios días y si uno entra a su cuenta durante este tiempo la solicitud es cancelada.
Selve processen tager flere dage, og hvis du i løbet af den periode logger ind igen, bliver anmodningen uden videre annulleret.en algunos países el procedimiento puede tardar varios meses en completarse.
proceduren i nogle lande tager flere måneder om at gennemføre.Dado que aún se puede tardar varios años en alcanzar el consenso internacional,
Eftersom det stadig kan vare adskillige år, før der opnås international enighed,puede tardar varios meses o varios años que alguien desarrolle las primeras verrugas genitales después de haber sido expuesto al HPV.
kan det tage flere måneder eller Este proceso puede tardar varios minutos, dependiendo del n√ļmero de garantías que se comprueban.
En función de la duración del recorrido, guardar el vídeo puede tardar varios minutos.
Afhængigt af længden af den rundvisningen kan det tage flere minutter at gemme videoen.puede tardar varios miles de bañistas.
kan det tage flere tusinde svømmere.pueden tardar varios minutos en publicarse.
kan det tage flere minutter at publicere det.Dado que hay muchos menos vuelos internacionales programados que esperar, su equipaje puede tardar varios días en encontrar su destino.
Da der er langt færre planlagte internationale flyvninger at vente på, kan det tage flere dage for din taske at finde din destination.puede tardar varios días en recibir los resultados.
kan det tage flere dage eller uger at få resultaterne.puede tardar varios días.
kan det tage flere dage.llegue tu dinero(debido a la complejidad del procedimiento puede tardar varios meses).
dine penge kommer ind( på grund af komplekse procedurer kan det tage flere måneder).través de transferencia bancaria, puede tardar varios días laborales.
en betaling via bankoverførsel kan vare nogle arbejdsdage.Una vez que se interrumpe el tratamiento se pueden tardar varios meses en recuperar la fertilidad.
Efter behandlingen er afsluttet kan der gå adskillige måneder, før fertiliteten vender tilbage.esta acción puede tardar varios minutos.
kan dette tage nogle minutter.TransUnion puede tardar varios días en comenzar.
Premium-tjenesterne kan det tage flere dage hos Experian og TransUnion, før kreditovervågningen starter.Sólo necesita hacerse una vez y puede tardar varios segundos.
Dette skal kun gøres en gang og kan tage nogle sekunder.que puede tardar varios meses en completarse,
som kan tage flere måneder at fuldføre,se podría tardar varios días en resolver la cuestión
kunne det tage flere dage at løse,
