THE WASHINGTON POST - oversættelse til Dansk

• the washington post
• washington post

Eksempler på brug af The washington post på Spansk og deres oversættelser til Dansk

La portavoz de Sessions, Sarah Isgur Flores, había dicho a The Washington Post que el senador tuvo durante 2016“más de 25 conversaciones con embajadores extranjeros
Talskvinde Sarah Isgur Flores understreger over for Washington Post, at Sessions som medlem af Senatets udvalg for de væbnede styrker i 2016 havde flere

The Washington Post informaron que los líderes tecnológicos expresaron dudas sobre cuánto era posible usar la tecnología para identificar posibles ataques antes de
The Washington Post rapporterede om, at teknologiledere udtrykte tvivl om, hvor meget det var muligt at bruge teknologi til at identificere potentielle angreb,

Un artículo reciente publicado en The Washington Post citaba las palabras de un oficial de alto rango del ejército israelí:“Hamas tiene muchos aspectos
En højtstående israelsk militær embedsmand forklarede i Washington Post:" Der er mange aspekter af Hamas, og vi prøver at ramme hele spektret,

que aún está bajo investigación, según The Washington Post.
som stadig er under undersøgelse, ifølge The Washington Post.

De similar importancia nacional es The Washington Post, el cual, estableciendo"filtraciones" a través de agencias del gobierno en Washington, tiene tracción interna
Af en tilsvarende national betydning er Washington Post, som ved at etablere sine" lækager" over alt i regeringsinstitutioner i Washington har en intim viden om alle nyheder,

Si la ley de Espionaje se usara para atacar individuos que no hicieron más que hacer lo que hacen todos los días The New York Times o The Washington Post sería algo sin antecedentes.
Der var ingen fortilfælde af, at spionageloven var blevet brugt til at angribe enkeltpersoner, som ikke gjorde andet end det, The New York Times eller The Washington Post gør hver dag.

De similar importancia nacional es The Washington Post, el cual, estableciendo"filtraciones" a través de agencias del gobierno en Washington,
Af tilsvarende national betydning er Washington Post, der, ved at etablere sine" lækager" overalt i regeringskontorer i Washington,

señala The Washington Post.
noter The Washington Post.

Por ejemplo, de acuerdo con Wikipedia, The Washington Post lo ha elogiado como el sitio web"más destacado
For eksempel, ifølge Wikipedia"The Washington Post har rost det som det" mest fremtrædende

Los relatores especiales de la ONU han relacionado el ataque de El teléfono inteligente de Bezos a las historias en su periódico, The Washington Post sobre el papel del príncipe saudita
FNs særlige ordførere har knyttet hacket af Bezos‘ smartphone til historier i hans avis, The Washington Post, om den saudiske prins og den saudiske regerings

Eso no toma encuentra todas sus posiciones, aunque las otras dos compañías de alto perfil que posee- The Washington Post y la compañía de turismo espacial Blue Origin- no mueven mucho la aguja en comparación.
To af de andre højt profilerede selskaber som han ejer, Washington Post og rum-turisme selskabet, Blue Origin, flytter dog ikke meget rundt på hans formue.

informa The Washington Post.
rapporterer The Washington Post.

escribe The Washington Post.
skriver The Washington Post.

dos periodistas de The Washington Post que investigaron el escándalo Watergate.
Bob Woodward, der for The Washington Post undersøgte omstændighederne, der ledte til Watergate-skandalen.

El diario The Washington Post les ofreció a sus lectores una cobertura de video real del interrogatorio abusivo de un menor canadiense,
På avisen The Washington Posts hjemmeside er offentliggjort en videooptagelse af et voldeligt forhør af en canadisk mindreårig, Omar Khadr,

era uno de los editores involucrados en la investigación del The Washington Post sobre el caso Watergate.
jeg har set siden Nixon-regeringen, da jeg som redaktør var involveret i Washington Posts efterforskning af Watergate.

informa the Washington post.
rapporter, te Washington post.

Los jordanos vinculado el momento del ejercicio de León Ansioso con la entrevista del rey Abdullah en The Washington Post el mes pasado durante la que dijo
Jordanierne forbinder timingen med militærøvelsen med King Abdullahs interview i The Washington Post i sidste måned, hvor han sagde, at Jordan vil forsvare sig

la encuesta de ABC/ The Washington Post,¡es casi la más imprecisa que se ha realizado en torno al periodo de las elecciones!".
ABC News og Washington Post desuden var de medier, som leverede de mest upræcise målinger under valgkampen.

fue noticia en varios medios de comunicacin como el New York Times y The Washington Post.
medier som New York Times og The Washington Post begyndte at skrive om José Silva og hans forskning.