TOCADOS - oversættelse til Dansk

• rørt
• hovedbeklædning
• berørt
• spillet
• hovedbeklædninger

Eksempler på brug af Tocados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Esta clase comprende también:- la fabricación de tocados de piel- la fabricación de calzados de materias textiles sin suela incorporada.
Omfatter også:- Fremstilling af hovedbeklædning af pelsskind- Fremstilling af fodtøj af tekstiler uden påsat sål.

Los muebles blancos ligeramente tocados por la antigüedad artificial darán un ambiente especial a la decoración de su hogar.
Hvide møbler lidt berørt af kunstig antikvitet giver en særlig stemning til udsmykningen af dit hjem.

Los monjes budistas no pueden tocar ni ser tocados por mujeres ni aceptar nada que venga directamente de una mujer.
Buddhistiske munke må ikke røre ved eller blive rørt af en kvinde eller modtage noget, en kvinde vil give ham.

Sombreros y demás tocados de fieltro fabricados con cas cos
Hatte og anden hovedbeklædning af filt, fremstillet af hattestumper

complejos riffs tocados a gran velocidad,
komplekse riffs spillet med høj hastighed,

Todas las exposiciones pueden ser tocados por las manos, los propios visitantes pueden crear nubes
Alle udstillinger kan blive berørt af hænder, besøgende selv kan skabe skyer

Esfuerzos de aplicación de la ley que hasta ahora no han sido tocados patrones políticos que protegen a la empresa
De retshåndhævende indsats, der hidtil ikke er blevet rørt politiske lånere, der beskytter virksomheden

usar sobre un casco o demás tocados.
bæres uden på en hjelm eller anden hovedbeklædning.

Aquellos que fueron tocados por mi energía, movidos por el impulso del Cristo,
Dem der blev berørt af min energi og bevæget af impulsen fra Kristus energien,

No olvides volver al modo de todos los navegadores web que fueron tocados para asegurarse de que el anuncio-apoyado software no volver después de la pc de restablecimiento.
Glem ikke at komme tilbage til den tilstand af alle web-browsere, der blev rørt at sørge for annonce-understøttet software ikke kommer tilbage efter pc-reset.

que consistió en 8 covers de Metallica tocados con cellos.
som udelukkende består af Metallica bestod dækker spillet på celloer.

la voluntad popular utilizar diferentes variaciones de tocados.
den populære vil bruge forskellige variationer af hovedbeklædning.

A menudo, debo decir que estos costosos tocados están decorados con piedras preciosas
Ofte skal disse dyre hovedbeklædninger være dekoreret med ædelsten,

Todos estamos tocados por el suicidio, la depresión
Vi er alle berørt af selvmord, depression

Los Monjes budistas tienen prohibido tocar o ser tocados por una mujer, o aceptar cualquier cosa de la mano.
Buddhistiske præster har forbud mod at røre eller blive rørt af en kvinde eller at acceptere noget fra hånden på en.

Casi todas las formas de música moderna son variaciones y/o combinaciones de los mismos tipos de instrumentos musicales, tocados a diferentes velocidades o con un mayor énfasis.
Nær ved alle former for moderne musik er variationer af og/eller kombinationer af de samme slags musikinstrumenter, spillet ved forskellige hastigheder, eller med eftertryk.

también vendajes y tocados.
hårnåle samt bandage og hovedbeklædning.

Las flores se colocan en los tocados o atrapados en un húmedos pedicelos musgo uno o vigas.
Blomster er placeret på hovedbeklædninger eller sidder fast i fugtigt mos pedicels én eller bjælker.

Hay 32 puntos en tu cabeza que al ser tocados suavemente, liberan fácilmente
På hovedet har vi 32 punkter, som når de bliver blidt berørt, frigiver let

chaqueta, tocados, envoltura de arma, bolsa de almacenamiento.
jakke, hovedbeklædning, pistol wrap, opbevaringspose.