TOCAR LA PANTALLA - oversættelse til Dansk

• røre skærmen
• tryk på skærmen
• at trykke på skærmen
• at berøre skærmen

Eksempler på brug af Tocar la pantalla på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Gracias a su avanzada tecnología táctil, apenas necesitas tocar la pantalla con los dedos para activar o controlar una función.
Den avancerede touchskærmteknologi betyder, at din finger kun lige akkurat skal røre ved skærmen for at aktivere eller betjene en funktion.

Iniciar la aplicación sin tocar la pantalla mediante el uso de datos contextuales derivados de sensores para detectar gestos de inicio.
Starte programmet uden at røre ved skærmen ved at bruge kontekstuelle data, som sensorer har udledt for at registrere en startbevægelse.

de no dejar de tocar la pantalla porque tus jugadores caerán a la lona.
ikke stoppe berøre skærmen, fordi dine spillere vil falde til lærredet.

Al tocar la pantalla con 32 bolas de una explosión se disparará
Når du trykker på skærmen med 32 bolde en eksplosion vil fyre

No necesita levantar la muñeca o tocar la pantalla cada vez que quiera ver algo en el reloj,
Du behøver ikke at hæve dit håndled eller trykke på skærmen, hver gang du vil se noget på uret,

Sólo tienes que tocar la pantalla o izquierda clic en algún lugar de pedir el personaje para saltar en esa dirección.
Du skal bare nødt til at trykke på skærmen eller venstre klik et sted for at bestille det tegn til at hoppe i den retning.

Puedes controlar cuánto tiempo debes tocar la pantalla para que reconozca un toque o si los toques repetidos deben ser ignorados.
Du kan styre, hvor længe du skal røre ved skærmen, før det registreres, eller om gentagne berøringer skal ignoreres.

Además, el control táctil permite enfocar de inmediato con solo tocar la pantalla: puedes incluso soltar el obturador.
Og touchfunktion gør, at du med det samme kan indstille motivets fokus ved blot at røre det på skærmen, og du kan sågar udløse lukkeren.

deslizar las opciones sin tocar la pantalla?
slette gennem muligheder uden at røre skærmen?

el monstruo cuenta la historia, puedes tocar la pantalla para que aparezcan cosas.
kan man røre ved skærmen, så ting og sager popper op.

picaduras en el cubo con solo uno de los controles o tocar la pantalla.
pits med kun en kontrol eller tapping på skærmen.

la aceleración se puede tocar la pantalla en su conjunto está equilibrado y cómodo.
acceleration kan røre ved skærmen, om det hele, afbalanceret og komfortabel.

que te permite tomar fotos sin tocar la pantalla.
som giver dig mulighed for at snappe billeder uden at røre skærmen.

puedes tocar la pantalla para oír qué hora es.
kan du trykke på skærmen for at høre klokkeslættet.

entonces tendrás que tocar la pantalla para dar vida antes de empezar a volar;
bliver du nødt til at trykke på skærmen for at bringe den til live, før du begynder at stryge;

equipado con el mismo rueda jog y tocar la pantalla como el Pioneer CDJ-2000NXS2.
udstyret med den samme drejehjul og touch skærm som den Pioneer CDJ-2000NXS2.

basado en al tocar la pantalla.
der bygger på, når du trykker på skærmen.

videos y fotos sin tocar la pantalla.
fotos uden at røre skærmen.

hay muchas notificaciones no actúan siempre al tocar la pantalla.
er der mange underretninger ikke altid virker ved berøring af skærmen.

no puede ingresar la contraseña o tocar la pantalla, haga clic en el botón izquierdo.
du ikke kan indtaste adgangskode eller røre skærmen, skal du klikke på venstre starten knappen.