TODO ESTÁ BIEN - oversættelse til Dansk

• alt er godt
• alt er i orden
• alt er fint
• alt er okay
• alt i orden
• er alt vel
• helt i orden
• det er helt fint
• det er helt okay
• alt går godt
• alt er iorden
• alting okay
• alt fint

Eksempler på brug af Todo está bien på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Todo está bien.
Alt er iorden.

Todo está bien. No hay problema.
Alt i orden… ingen problemer.

Saben, todo está bien.
I ved, det er helt fint.

Todo está bien, señor.
Det er helt okay, sir.

Todo está bien. Todo está bien.
Det er helt i orden.

No es nada. Todo está bien.
Det er ingenting, alt er okay.

Conviene ir regularmente al veterinario para ver que todo está bien.
Besøg dyrlægen regelmæssigt for at sikre, at alt går godt.

Aquí y ahora todo está bien.
Her og nu er alt vel.

Mamá,¿todo está bien?
Er alt i orden, mor?

¿Pero todo está bien?
Men alt er iorden,?

Todo está bien.
Det er helt fint.

No, todo está bien.
Nej, det er helt okay.

¿Todo está bien, Bennet?
Alting okay, Bennet?

No, Bud. Todo está bien.
Nej, Bud, alt er okay.

¡Está bien!¡Todo está bien!
Det er helt i orden!

no cuando todo está bien.
ikke når alt går godt.

En la radiografía todo está bien.
Her i Skannerup er alt vel.

Quiero saber si todo está bien entre nosotros?
Er alt fint mellem os?

Todo está bien.
Alt i orden.

Todo está bien, Aaron.
Alt er iorden, Aaron.