Eksempler på brug af Torá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El judío dice que quiere estudiar la Torá, hacer sus negocios,
Eber o Heber es un personaje menor del Antiguo Testamento y la Torá, aunque también es mencionado en el Nuevo Testamento y el Corán.
Eber eller Heber er en mindre karakter i Det Gamle Testamente og Toraen, men også nævnt i Det Nye Testamente og Koranen.Y en confirmación de la Torá anterior a mí y para declararos lícitas algunas de las cosas que se os han prohibido.
Og( jeg er kommet) for at bekræfte Al-Taurat, som foreligger før mig, og erklære nogle af de ting, som blev forbudt jer.Una habitación privada y Sefer Torá se proporcionará a los grupos que necesitan una sinagoga,
Et privat rum og Sefer Torah vil blive givet til grupper,De estas personasAllah dice:"Di:'Traed la Torá y lo recitan, si usted es veraz.".
Af disse menneskerAllah siger:" Sig," Bring Toraen og recitere det, hvis du er sandfærdige.".El Hotel Torá está en Peguera,
Hotel Torá ligger i Paguera,que desarrolló un estilo simple basado en el hebreo mishnaico para el uso en su código de la ley, el Mishneh Torá.
stil baseret på Mishnaic Hebrew til brug i hans ret kode, Mishneh Torah.es decir, la Torá y la Biblia.
nemlig Toraen og Bibelen.confirmando lo que había antes de él perteneciente a la Torá.
søn af Maryam, for at stadfæste Al-Taurat, som var før ham.El Hotel Torá está situado en la costa este de Mallorca,
Hotel Torá ligger på Mallorcas østkyst,Y el mayor plan para dominar el mundo es un racista en la Torá de los Judios.
Men den ældste plan om verdensherredømme er en racistisk baseret plan i jødernes Torah.se esperaba que un judío piadoso viviera en completa fidelidad a la Torá, la Ley de Moisés.
er en from Jøde forventes at leve i fuldstændig troskab til Toraen, Moseloven.Mark es un gran estudiante de la Torá y el Talmud.
Admito estar impresionada por la mayoría de lo que he leído sobre religiones la Torá, el Corán, el Talmud, la Biblia.
Jeg er mest imponeret af, hvad jeg har læst om Jordens religioner. Torah, Koranen, Talmud, Bibelen.Sarnoff pasó gran parte de su infancia memorizando la Torá.
Sarnoff brugte meget af sin barndom huske Toraen.uno que se ha extraviado de su tribu para comenzar este Din Torá.
som har forvildet sig langt væk fra sin stamme,-- for at indlede denne Din Torah.como se describe en la Torá y el Talmud.
som den er beskrevet i Torah og Talmud.Al final de Sucot hay una celebración llamada Simhat Torá(la alegría de la Torá). .
Den sidste dag af sukkoten fejres Simchat Torah( Glæden over toraen).o“La torá del Rey”.
Torat HaMelech, eller" Kongens Torah".Es terrible que en el país de la Torá ya no se huela que se haya perdido esta costumbre.
I Toraens land dufter der ikke længere af noget. Det er borte.
