Eksempler på brug af Tornados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lilapsofobia, o el miedo a los tornados y huracanes, puede ser visto como una forma más severa de astrafobia,
Lilapsophobia, eller frygt for tornadoer og orkaner, kan ses som en mere alvorlig form for astrafobino hay ninguna estación particular para los tornados como lo hay para los huracanes.
El huracán Dorian se ha debilitado a una tormenta de Categoría 1, después de generar tornados e inundaciones en las carreteras de Carolina del Norte y del Sur.
Orkanen Dorian er svækket til en storm i kategori 1 efter at have genereret tornadoer og oversvømmede veje i Nord- og South Carolina.Tuvimos hace algunos años un inventor en el mismo campo de tornados artificiales y otros"vórtices" llenos de energía.
Vi havde for få år siden en opfinder i samme område af kunstige tornadoer og andre" hvirvler" fulde af energi.La temporada de tornados se inicia aproximadamente en marzo y alcanza su mayor actividad entre mayo y junio, pero muchos tornados se salen de ese patrón.
Tornado sæsonen starter omtrent i marts og er mest aktiv fra maj til juni, men masser af tornado udbrud buck det mønster.No debemos considerar los tornados como desastres sino como una oportunidad para hacer borrón y cuenta nueva.
La intensidad de los Tornados se miden mediante la escala de Fujita
Tornadoers styrke måles efter Fujitas skala,Sin embargo, los tornados no igualaron la categoría EF5, como la del tornado que golpeó Moore el 20 de mayo.
Tornadoen lavede mindre ødelægelser i Moore, og fulgte en kurs som den EF5 tornado der ramte 20. maj 2013.El año pasado, cuando Kyle Connellan se graduó de la secundaria Clearwater se llevó cinco récords estatales parecía que la gloria de los Tornados había quedado atrás.
I fjor, da Clearwater Highs svømmestjerne-- Kyle Connellan tog afgangseksamen med fem delstatsrekorder frygtedes det, at Tornadoernes storhedstid måske var forbi.My Hurricane Tracker le ofrece las herramientas más completas para rastrear tornados, ciclones, tormentas tropicales y avisos meteorológicos disponibles.
My Hurricane Tracker giver dig de mest omfattende værktøjer til sporing af tornadoer, cykloner, tropiske storme og vejrvarsler.Los tornados son muy peligrosos
Firenadoer er meget farligeGoudsward señaló que el tornado tuvo una categoría de EF2 en la escala que califica tornados que va de EF0 a EF5.
de la nariz con el objeto de protegerse de los tornados y de las tormentas?
øjenstruktur for at beskytte sig mod tornadoer og storme?Los terremotos en Japón, erupciones de tornados sin precedentes en el sudeste de Estados Unidos,
Jordskælv i Japan, udslæt af hidtil uset tornadoer i det sydøstlige USA, massive oversvømmelser i MidtvestenDenominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales(lluvias persistentes y tornados del 22 de octubre de 2005 al 13 de diciembre de 2005 en las provincias de Catania, Enna y Ragusa).
Støtteordning: Interventioner i landbrugsområder, der blev ramt af naturbegivenheder( vedvarende regn og hvirvelvinde fra 22. oktober til 13. december 2005 i provinserne Catania, Enna og Ragusa).los devastadores tornados y las tormentas de nieve en el invierno,
ødelæggende tornadoer og vinterens snevejr,en las explotaciones debido a condiciones meteorológicas adversas(lluvias persistentes y tornados del 22 de octubre de 2005 al 13 de diciembre de 2005 en las provincias de Catania, Enna y Ragusa).
beskadigelser af landbrugsproduktion og landbrugsbedrifter som følge af ugunstige vejrforhold( vedvarende regn og hvirvelvinde fra 22. oktober til 13. december 2005 i provinserne Catania, Enna og Ragusa).Inundaciones, sequías, incendios voraces, tornados y otros fenómenos han diezmado ecosistemas en todo el mundo,
Oversvømmelser, skovbrande, tornadoer og andre ekstreme fænomener decimerer verdens økosystemerdos-por-uno(TFO) tornados, jersey máquinas de tricotar individuales
to-for-en( TFO) Twisters, enkelt og dobbelt jersey cirkulære strikkemaskiner,Así, en la Tierra de vientos fuertes y tornados en parte, se dispersan por el efecto de la fricción del viento sobre la superficie,
Så, på Land, stærk vind og tornadoer delvist fjernet på grund af friktion af vinden på overfladen,
