TRANSFORMADORES - oversættelse til Dansk

• transformere
• transformatorer
• transformative
• forarbejder
• forarbejdningstjenester
• forarbejdningsvirksomhed
• forædlingsvirksomheder
• omformerne
• omdannerne
• transformers
• transformer
• transformatorerne
• transformativ
• forarbejderne

Eksempler på brug af Transformadores på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Son órganos de gestión en los que participan productores y/o transformadores.
Der er tale om forvaltningsorganer, som samler producenter og/eller forarbejdere.

Juegos del mismo tipo transformadores- objetos ocultos.
Lignende spil til transformere- skjulte objekter.

Robots transformadores que era divertido,
Robotter transformere, der var sjovt,

siendo éste uno de los acontecimientos más transformadores del sistema de ayuda actual.
er en af de mest transformative begivenheder nuværende støtteordning.

líneas eléctricas y transformadores.
elledninger og transformere.

Que sean consumidores o transformadores del producto
Som forbruger eller forarbejder varer eller tjenesteydelser,

desarrollo y venta de transformadores y productos relacionados.
udvikling og salg af transformere og relaterede produkter.

adaptan a los cambios económicos y políticos, a menudo disruptivos y transformadores.-.
hvordan disse regioner tilpasser sig ofte forstyrrende og transformative økonomiske og politiske forandringer.-.

Los primeros transformadores autorizados llevarán un registro en el que consten el nombre
Den godkendte første forarbejdningsvirksomhed registrerer alle leverandørers og modtageres navne,

los investigadores con talento que llevan a cabo estudios originales para lograr cambios transformadores.-.
borgeres behov kræver dygtige forskere, der forpligter oprindelige undersøgelser til at skabe transformative forandringer.-.

adaptadores, transformadores reductores y los interruptores.
step-down transformere og afbrydere.

Comisaria, nuestros agricultores y transformadores cumplen normas que se encuentran entre las más rigurosas del mundo.
Kommissær, vores landmænd og forædlingsvirksomheder overholder standarder, der hører til de mest restriktive i verden.

enriquecer nuestras disciplinas y actuar como agentes sociales, económicos, ambientales y culturales transformadores.
reagerer på vores tiders spørgsmål for at berige vores discipliner og fungere som transformative sociale, økonomiske, miljømæssige og kulturelle agenter.

entonces usted necesita para comprar transformadores sin núcleos de inducción con un rendimiento de 11,5 V.
så er du nødt til at købe transformere uden induktion kerner med et udbytte på 11,5 V.

Los controladores y transformadores de asignación planetaria también pueden colaborar con los ángeles
Kontrollerne og omformerne som er forordnet til planeten kan også samarbejde med engle

Pero los agricultores y transformadores húngaros dicen ahora que la recomendación de la Comisión Europea supone para nosotros el riesgo de que el sector de la remolacha azucarera quede totalmente aniquilado.
Men de ungarske avlere og forædlingsvirksomheder siger nu, at Kommissionens henstilling indebærer en risiko for, at hele vores sukkerroeindustri bliver fuldstændig udslettet.

fundamentando procesos transformadores en profundidad académica,
jordforbindelse transformative processer i akademisk dybde,

Los controladores y los transformadores asignados al planeta también pueden colaborar con los ángeles
Kontrollerne og omformerne som er forordnet til planeten kan også samarbejde med engle

(86) Debe señalarse que existe una relación operativa muy estrecha entre los transformadores(excepto los fabricantes de hojas) y los embotelladores.
( 86) Det skal bemærkes, at der er en meget tæt driftsmæssig forbindelse mellem omdannerne( undtagen pladeproducenterne) og aftapperne.

Extender y reforzar el prestigioso legado de la Escuela de Negocios de Howard University de Howard University mediante la creación de ejecutivos y empresarios transformadores y conformadores de la industria.
At udvide og styrke den prestigefyldte arv fra Howard University' s School of Business ved at skabe transformative og industrielle formidlingsledere og iværksættere.