TRANSFORMATIV - oversættelse til Spansk

• transformador
• transformadora
• transformativa
• transformacional
• transformadores
• transformativo

Eksempler på brug af Transformativ på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ellers kan der ske det, at der fokuseres for meget på infrastrukturen, hvilket hæmmer dine chancer for langsigtet, transformativ succes.
De otra manera, enfocarse demasiado en la infraestructura puede impedir tus posibilidades de transformación exitosa a largo plazo.

Vi arbejder hårdt på at skabe en transformativ pædagogisk oplevelse, der vil fodre din nysgerrighed,
Trabajamos arduamente para brindar una experiencia educativa transformadora que alimente su curiosidad,

Master i marketing og transformativ økonomi er et toårigt 120 ECTS-program, der sætter deltagerne i stand til at erhverve kritiske analytiske
El Máster en Marketing y Economía Transformativa es un programa ECTS de 120 años de duración que permite a los participantes adquirir habilidades analíticas

Daniel Christian Wahl- Katalyserer transformativ innovation i lyset af konvergerende kriser,
Daniel Christian Wahl- Catalizando la innovación transformadora frente a las crisis convergentes, asesorando en el

S fremste eksperter på kardiometabolisk pleje fungerer CMHC West som en transformativ uddannelsesmæssig oplevelse for klinikere, der søger at fremme kampen mod kardiometabolsk sygdom.
Como una reunión geográficamente única y educativamente avanzada dirigida por algunos de los principales expertos nacionales en atención cardiometabólica, CMHC West sirve como una experiencia educativa transformadora para los médicos que buscan avanzar en la lucha contra la enfermedad cardiometabólica.

var tilfredshed med aftalen som" omfatter en universel, transformativ og integreret dagsorden, som varsler et historisk vendepunkt for vores verden”.
Ban Ki-Moon:“[el acuerdo] abarca una agenda universal, transformativa e integrada que anuncia un hito histórico para nuestro mundo”.

Vær aktiv og transformativ i organisationer, lokalsamfund,
Sea activo y transformador dentro de las organizaciones, las comunidades,

forstørret virkelighed for en kreativ og transformativ undervisning.
aumentada para una docencia creativa y transformadora.

MA i International Relations er designet til at være en virkelig transformativ program, der giver de studerende undervisning,
MA en Relaciones Internacionales está diseñado para ser un programa verdaderamente transformador, que ofrece a los estudiantes la educación,

det offentlige, eller tage feltet til det næste niveau gennem transformativ forskning.
salir al campo a un nivel superior mediante la investigación transformadora.

MA i International Relations er designet til at være en virkelig transformativ program, der giver de studerende undervisning,
El Máster en Relaciones Internacionales está diseñado para ser un programa verdaderamente transformador, y da a los estudiantes la educación,

var tilfredshed med aftalen som" omfatter en universel, transformativ og integreret dagsorden, som varsler et historisk vendepunkt for vores verden”.
diciendo que"abarca una agenda universal, transformadora e integrada que anuncia un punto de inflexión histórico para nuestro mundo.

Her er en ting, som vi kan gøre i morgen, og som ville have en omgående, gunstig og transformativ virkning i de lande, vi taler om. Vi kan ophæve den fælles landbrugspolitik.
Pero podríamos hacer algo mañana que tuviera un efecto transformador, ventajoso e inmediato en los países de los que estamos hablando: podemos abolir la política agrícola común.

var tilfredshed med aftalen som" omfatter en universel, transformativ og integreret dagsorden, som varsler et historisk vendepunkt for vores verden”.
Ban Ki-moon, afirmó:“abarca una agenda universal, transformadora e integrada que anuncia un punto de inflexión histórico para nuestro mundo.”.

der kommer sammen i en innovativ og transformativ læring plads.
que se reúnen en un espacio de aprendizaje innovador y transformador.

og fremme en transformativ elev oplevelse.
promover una experiencia transformadora estudiante.

interpersonelle færdigheder til at udøve en transformativ og dybt humanistisk lederskab med klare omrids af tilhørsforhold i form af offentlig embedsmand.
las habilidades interpersonales para ejercer un liderazgo transformador y profundamente humanista con claros esquemas de pertenencia en cuanto al agente público.

årtusinder er bestemt til at være en stærkt transformativ kraft på arbejdspladsen," sagde Shore.
los millennials están destinados a ser una fuerza altamente transformadora en el lugar de trabajo", dijo Shore.

fra USC Rossier School of Education forbereder dig til at tjene din undervisningsperspektiv og blive en transformativ K-12 lærer.
School of Education prepara para obtener su credencial de enseñanza y convertirse en un maestro transformador de K- 12.

fremspirende teknologi har påvist behovet for at øge investeringer i højrisikobetonet transformativ forskning, så det sikres, at EU også på lang sigt forbliver konkurrencedygtig inden for ikt[9].
plan Tecnologías Futuras y Emergentes ilustra la necesidad de impulsar la inversión en investigación transformadora de alto riesgo para que Europa siga siendo competitiva en TIC a largo plazo[9].