Eksempler på brug af Transpondedor på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La compañía de la prueba de arranque Box Plus red de difusión de sus canales en un transpondedor de satélite Astra 2G,
Virksomheden The Box Plus Netværk starten test transmittere sine kanaler på satellit transponder Astra 2G,Cabe recordar, con 18 Enero 2017 la estación está disponible en alta definición con el número transpondedor 158 Eutelsat Hot Bird 13E(13,0° E) a una frecuencia de 11,662 GHz, Paul.
Det er værd at erindre, der med 18 Januar 2017 stationen er tilgængelig i high definition med transponder nummer 158 Eutelsat Hot Bird 13E( 13,0° E) med en hyppighed på 11,662 GHz, Paul.Cabe recordar, con 18 Septiembre todos los canales disponibles con el número de transpondedor 119 la plataforma nc+ del satélite Eutelsat Hot Bird 13C(13,0°
Det er værd at erindre, der med 18 September alle de kanaler til rådighed for transponder nummer 119 platform nc+ Eutelsat Hot Bird 13C( 13,0° E)a pesar de la presencia del transpondedor en DVB-S2, la imagen es comprimido en MPEG-2,
Canales CCTV aparecieron en el transpondedor, que hasta hace poco usaba GlobeCast,
CCTV kanaler dukkede op på transponderen, som indtil for nylig brugt GlobeCast,Se espera, que la radiodifusión se llevará a cabo con el transpondedor Cyfrowy Polsat,
Det forventes, at udsendelse vil blive gennemført med transponderen Cyfrowy Polsat,También transmitido por el transpondedor TSA fue un poco extraño,
Også udsendt på transponderen TSA var lidt mærkelig,Algunos de los parámetros técnicos del transpondedor se cambiará el número 110,
Nogle af de tekniske parametre for transponderen vil blive ændret nummer 110,El sistema electrónico mencionado en el artículo 1 consistirá en un transpondedor implantable y deberá ser uno de los utilizados en el Estado miembro de origen de los animales.
Det i artikel 1 omhandlede elektroniske system skal bestaa af en transponder, der implanteres, og skal vaere y fuera del transpondedor y no tenía relación con los centros de control de misión.
uden indgivelse af en flyveplan med transponder off, og ikke holde sig i kontakt El aumento de la señal de posición de 70,5 ° E propiedad operador italiano M-Three Satcom, que ha arrendado durante algún tiempo parte del transpondedor la brecha(canal SCPC para MTA 1).
Raising positionssignalet 70,5 ° E ejet italiensk operatør M-Three Satcom, der har i nogen tid leaset del af transponderen før kampen( для SCPC канала MTA 1).Difundir un único estándar HD Ultra canal requiere el equivalente de un transpondedor de satélite, mientras que en el HD-a través de un ancho de banda como transpondedor 36 MHz se puede transmitir seis canales de TV.
Udsend El aumento de la señal de posición de 70,5 ° E propiedad operador italiano M-Three Satcom, que ha arrendado durante algún tiempo parte del transpondedor la brecha(canal SCPC para MTA 1).
Raising positionssignalet 70,5 ° E ejet italiensk operatør M-Three Satcom, der har i nogen tid leaset del af transponderen før kampen( SCPC kanal for MTA 1).en particular radiofrecuencias, y coordinación de los códigos de transpondedor de radar;
dette gælder bl.a. radiofrekvenser samt koordinering af transponderkoder til radar.lo que explica el sentido de dejar la posición del software en el transpondedor.
hvilket forklarer den forstand at forlade softwaren holdning til transponderen.un empleado abandona la empresa o que otro que se incorpora necesita un transpondedor.
om nye kolleger har brug for en transponder.el plan de vuelo, con el transpondedor y mantenía relaciones con los controladores,
med inddragelse af en transponder og været i kontakt med ledere,el orden de la lista de canales en el transpondedor.
bestilling af listen over kanaler på transponderen.Cualquier transpondedor implantado previamente, que pueda ser leído
Enhver tidligere implanteret transponder, idet der anvendes en læseenhed,que el operador sigue manteniendo obstinadamente los principales canales federales sobre el fenómenos meteorológicos inestables transpondedor, obligando a poner una antena más grande que el"rojo",
operatøren fortsat stædigt holde de vigtigste føderale kanaler på den ustabile vejrfænomener transponder, tvinger til at sætte en større antenne end den" røde", NU er" Telecard"
