Eksempler på brug af Tres elementos principales på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El manual incluye los tres elementos principales siguientes: la teoría y los ideales que
Håndbogens indhold omfatter tre hovedelementer: teorien og idealerne bag de fælles uddannelsesprojekter,Tres elementos principales han marcado el año 1991 en el sector de la agricultura: la fijación anual de los precios agrícolas,
Tre vigtige forhold prægede året 1991 for landbruget, nemlig den årlige fast sættelse af landbrugspriserne, reformen af den fælles landbrugspolitikComo regla general, el diseño triangular de los tres elementos principales se considera ideal: el acceso es simple
Som regel betragtes hemos concluido que existen tres elementos principales en los problemas de, todos los cuales son parte integrales de nuestra plataforma que ya ha atraído considerable atención de marcas tratando de superar el abandono.
Vi har konkluderet, at der er tre vigtigste elementer i at overvinde disse problemer, alle er integreret del af vores platform, der allerede har tiltrukket stor opmærksomhed fra mærker søger for at slå nedlæggelse.Estos tres elementos principales del programa se combinan para dar al estudiante una base sólida en Inglés Lengua
Disse tre vigtigste elementer i programmet sammen med til at give den studerende en grundig grundstødning i engelsk sprogLa nueva sede del BCE se compone de tres elementos principales: el Grossmarkthalle completado con nuevas estructuras internas,
ECBs nye hovedsæde består af tre hovedelementer, hele Grossmarkthalle-bygningen med nye indre strukturer,Se basa en tres elementos principales: los resultados pesqueros del pasado,
Det er baseret på tre hovedelementer- hidtidig fiskeriindsats, behovet i regioner,Los tres elementos principales del régimen del azúcar de la UE se regularán mediante tres instrumentos jurídicos:
De tre hovedelementer i EU's sukkerordning resulterer i La nueva sede del BCE es un conjunto arquitectónico formado por tres elementos principales: el Grossmarkthalle(antiguo mercado mayorista de Fráncfort),
ECB's nye hovedsæde består af tre hovedelementer: Grossmarkthalle( Frankfurts tidligere engrosmarked) med nye indre bygningskonstruktioner,La biodiversidad se compone de tres elementos principales: los distintos tipos de especies que viven en la Tierra
Den bygges af tre primære elementer: De forskellige arter, der lever på jorden både dyr,Descripción del edificio Tres elementos principales La nueva sede del BCE es un conjunto arquitectónico formado por tres elementos principales:
ECB's nye hovedsæde består af tre hovedelementer: Grossmarkthalle( Frankfurts tidligere engrosmarked) med nye indre bygningskonstruktioner, et højhus bestående17 de junio llegó a un acuerdo final sobre los tres elementos principales de la preparación del paso al euro: el marco jurídico de utilización del euro,
17. juni blev der opnået enighed om en endelig aftale om de tre hovedelementer i forberedelsen til overgangen til euro, nemlig Acroyoga tiene tres elementos principales.
Akroyoga består af 3 hovedelementer.Nuestro curso abarca los tres elementos principales del marketing moderno.
Vores kursus spænder over de tre centrale elementer i moderne markedsføring.Existen tres elementos principales que forman parte de los sistemas de correo electrónico.
Der er tre hovedfunktioner, som udgør et e-postsystem.Las obras siguen su curso en los tres elementos principales del complejo.
Arbejdet på alle bygningskompleksets tre hoveddele skrider frem.La nueva gobernanza económica de la UE se basa en tres elementos principales.
Den nye økonomiske styring i EU er baseret på tre grundlæggende blokke.fondos propios Estos son los tres elementos principales del balance.
egenkapital er de tre hovedkomponenter i balancen.hay sólo dos en lugar de tres elementos principales, a saber, el Pecado y Tai.
er der kun to i stedet for tre hovedelementer, nemlig Synd og Tai.Hay tres elementos principales de la medicina celular que separan este concepto radicalmente de la medicina convencional: 1.
Tre hovedprincipper indenfor cellemedicinen adskiller dette nye sundhedsbegreb fra den konventionelle medicin: 1.
