UN ALIAS - oversættelse til Dansk

• alias
• et dæknavn
• et kaldenavn
• et nickname
• et navn

Eksempler på brug af Un alias på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando era miembro del cuerpo diplomático ruso bajo un alias¿alguna otra agencia quiso… -… reclutarlo?
Mens du var under alias, som et medlem af det russiske diplomatiske korps, blev du så tilbudt ansættelse af andre bureauer?

El piloto que había realizado la misión bajo un alias, reasumiría su verdadera identidad y regresaría a su lugar habitual de trabajo.
Piloten, der havde udført opgaven under et dæknavn, ville med sin rigtige identitet vende tilbage til sit rigtige job.

Sam asume un antiguo alias en una arriesgada operación encubierta para acabar con un escurridizo narcotraficante.
Sam genoptager et tidligere alias, i en risikabel undercover-operation, for at fange en eftersøgt narkobaron.

El piloto que había realizado la misión bajo un alias, reanudará su propia identidad y volver a su lugar normal de los negocios.
Piloten, der havde udført opgaven under et dæknavn, ville med sin rigtige identitet vende tilbage til sit rigtige job.

Un web alias hace lo mismo,
Et web alias gør det samme,

Elegir un alias para el bulldog francés- esfascinante proceso creativo,
Vælg et kaldenavn for den franske bulldog- detfascinerende kreative proces,

Cuando te actualizas a un plan de eCommerce, SimpleSite te dará un alias de correo electrónico personalizado que irá con tu nombre de dominio único.
Når du opgradere til SimpleSite eCommerce, kan du også oprette et unikt e-mail alias som passer med dit eget domænenavn.

Tú fuiste el que dijo que no podías crear un alias que pasase la seguridad del servicio secreto.
Du kunne jo ikke skabe et dæknavn, der kom forbi agenterne.

Elegir un alias para sí mismo
Vælg et kaldenavn for dig selv og skrive i det frie rum

Acceda y cree un alias en bet365 Póquer para recibir su primera‘Misión de bienvenida'.
Log ind og opret et nickname i Poker hos bet365 for at få den første Velkomstmission.

Introduzca un alias, su número de cuenta,
Indtast et navn, dit kontonummer, registreringsnummer

Si vas a quitar un alias principal, deberás elegir otro alias principal para poder quitarlo.
Hvis du fjerner din primære alias, skal du vælge en anden mailadresse som skal være din primære alias..

acceda y se cree un alias.
du logger ind og opretter et nickname.

aun no tiene un alias, pulse el boton"Jugador Nuevo".
du endnu ikke har fået et Kaldenavn, skal du trykke på knappen" Ny spiller".

¡Elige un alias, entra en el campo de batalla,
Så vælg et navn, gør din entré på kamppladsen,

Un email alias“oculta” el hecho de que usted está utilizando un servicio de traducción del email.
Et e-mail alias' skjuler' det faktum, at du bruger et e-mail-tjeneste.

Para activar su'Misión de bienvenida', solo tiene que crear un alias en el lobby de Póquer.
For at aktivere din Velkomstmission skal du bare oprette et nickname i pokerlobbyen.

una dirección de correo electrónico y un alias.
efternavn, e-mailadresse og et kaldenavn.

tendrá que crear un alias durante el periodo promocional.
skal du oprette et nickname i løbet af tilbudsperioden.

Com utilizando un web forward o un web alias, Ud. necesita hacer algunos cambios en el Panel de Control de su espacio web.
Com med en web forward eller et web alias, skal du lave nogle ændringer i dit webhotels Kontrolpanel.