ALIAS - oversættelse til Spansk

• alias
• apodo
• nickname
• aka
• también conocido como
• también llamada
• también conocida como
• también conocidos como

Eksempler på brug af Alias på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lav en note til et gruppemedlem med alias erik.
Mandar una nota a un miembro del equipo con el apodo eric.

Navnet er et alias.
El nombre es falso.

Så" Simon" er sikkert ikke et alias.
Así que el nombre, Simón, probablemente no sea falso.

Vis& felt til at ændre eget alias.
Mostrar un & campo para cambiar el apodo propio.

Brug ikke dit rigtige navn alle steder- men pseudonym eller alias.
No utilizar el verdadero nombre en el perfil, sino un alias o nick.

Ja, det fungerer nok ikke som alias.
Sí, probablemente no lo acepten como un apodo.

Hun brugte måske et alias.
Quizá usó otro nombre falso.

anonymt, alias muligheder, brugerdefineret url shortener.
opciones de alias, acortador de url personalizado.

fornavn eller alias.
apellido o un pseudónimo.

Jeg var nødt til at beskytte mit alias.
Hice lo necesario para salvaguardar mi identidad.

Hans Eriksson, alias Happy, blev skudt på en restaurant i New York af Rafael Vacarro,
Hans Eriksson, también conocido como Happy, fallecido recientemente, fue tiroteado por Rafael Vacarro

Dette fremhæver blot beskeder i en chat der indeholder dit alias. For mere kraftig kontrol over fremhævning
Enfatiza los mensajes en una charla que contengan su apodo. Para un mayor control sobre el resaltado

Den første vil være alles favorit Logan, alias Wolverine, og først derefter vil de sekundære karakterer med andre evner.
El primero será Logan favorito de todos, también conocido como Wolverine, y sólo entonces los personajes secundarios con otras habilidades.

For at skjule alias panelet, vælg Vindue Skjul aliasliste i hovedmenuen.
Para ocultar el Panel del apodo, elija Ventana Ocultar lista de apodos en el menú principal.

Du kan også selv blive underrette når nogle nævner dit alias i en meddelelse med& konversation; s fremhævningsfunktion.
También puede recibir una alerta cuando alguien mencione su & nickname; en un mensaje utilizando la característica de resaltado de & konversation;

Xeriscaping, alias" tør havearbejde,": ved hjælp lavt vandplanter,
Xeriscaping, también conocido como"la jardinería seca",

Crimp( alias komprimering) fittings til kobber rør,
Crimp(compresión aka) accesorios para tubería de cobre,

Hvis du markerer dette flet, og en eller anden nævner dit alias i en meddelelse, vises meddelelsen med farven som du vælger til højre.
Si marca esta casilla, después de que alguien haya mencionado su & nickname; en un mensaje, el mensaje se mostrará en el color que elija a la derecha.

Sons of Anarchy, alias SAMCRO, er en motorcykel klub, der laver både ulovlig
Sons of Anarchy, también conocido como SAMCRO, es un club de motociclistas que opera negocios legales

Opret en farve fra afsenderens kontaktidentifikation. Kan bruges til at vise en anden farve for kontaktens alias.
Genera un color enviado por el id del contacto. Puede utilizarse para mostrar un color diferente para el apodo del contacto.