UN FINAL - oversættelse til Dansk

slutning
final
fin
inferencia
finalizar
ende
instancia
fin
terminar
final
extremo
acabar
llegar
confines
endeligt
finalmente
final
fin
definitivo
definitivamente
último
firme
finish
acabado
final
terminar
un acabado
finale
final
semifinal
ending
final
finalización
acabar
ophør
fin
cese
terminación
interrupción
finalización
cesar
final
cesación
paralización
finalizar
afsluttende
terminar
finalizar
completar
concluir
acabar
salir
poner fin
cerrar
rescindir
final
sidste
último
final
durar
pasado
ultima
udgang
salida
final
fin
desenlace
finalizar
et sluttidspunkt

Eksempler på brug af Un final på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
tendrá un buen final.
får et godt endeligt;
Los dos tuvieron un final trágico.
De fik begge et tragisk endeligt.
Un final que parecía feliz.
Et af dem, der endte lykkeligt.
No un final, sino un comienzo.
Ikke enden, men en begyndelse.
Me encanta un final feliz.
Jeg elsker lykkelige slutninger.
Un final, que es el inicio.
Slutningen, som er begyndelsen.
Fue un final de mierda.
Det endte af lort til.
Y un final que me mantuvo al borde de la silla.
Og slutningen fik mig til at sidde på kanten af sædet.
extendidas, incluido un final alternativo.
heriblandt flere alternative slutninger.
Pero no ha habido un final.
Det er ikke afsluttet.
No digas que esto es un final.
Og tro ikke, at dette er slutningen.
Boca: leve, dulce y con un final de fruta persistente.
Mund: mild, sød og med en endelig vedholdende frugt.
¿Queréis que os diga si es o no un final feliz?
Kan de snart finde ud af, om slutningen er lykkelig eller ikke lykkelig?
Para John McCain, no se ve un final para terminar esta guerra.
John McCain kan end ikke se slutningen på krigen.
La historia de un final conocido.
Enden på en velkendt verden.
Se sintió como un verdadero final.
Det føltes virkelig som enden.
Joey, he estado viajando todos estos años hasta aquí porque necesito un final.
Joey, jeg har rejst hele vejen for at få det afsluttet.
La mayoría de las historias de acogidas no tienen un final feliz.
De fleste plejehistorier har ikke lykkelige slutninger.
Mi primer esposo era mayor y tuvo un final feo.
Min første mand var ældre, og slutningen var rodet.
Subvenciones directamente pagadas por la Comisión a un beneficiario final.
Tilskud udbetalt direkte af Kommissionen til den endelige modtager.
Resultater: 694, Tid: 0.0964

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk