Eksempler på brug af Un gen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esta vez ha dicho a la prensa que“todos los judíos comparten un gen particular” y que“los vascos tienen genes particulares distintos de los otros”.
Alle jøder deler et bestemt Afecta a más de un gen del cromosoma 11 y la mutación puede variar de un paciente a otro.
Det påvirker mere end ét gen på 11. kromosom, og den nøjagtige mutation kan variere fra patient til patient.Anteriormente se determinó que un gen llamado NRXN3 estaría vinculado a la dependencia de nicotina,
(el ser humano) posee copias adicionales de un gen denominado AMY1 el cual es.
I forhold til andre primater har mennesket flere gener af typen AMY1, der er nødvendige for at.En presencia de un gen"salvaje", aparece un zebroide en las piernas,
I nærvær af et" vildt" gen vises en zebroid på benene,El Dr. Skouras dirige el proyecto ultra secreto Orquestra, un grupo que dice haber aislado un gen ligado a habilidades telequinéticas.
Dr. Skouras leder Projekt Orchestra. En gruppe, der påstår at have isoleret genet for telekinese.Además, porque un gen FMR1 alterada puede ser transmitida sin síntomas,
Yderligere, fordi en ændret FMR1 gen kan videregives uden symptomer, mange mennesker er uvidende om,han aislado un gen, pero no saben lo que hace?
de kan isolere genet, men er det fordi de ikke ved hvad det er til, og hvad det gør?Sin duda, se encontró un gen importante y útil, pero separando ese gen a partir de su material genético circundante no es un acto de invención".
De fandt helt sikkert et vigtigt og nyttigt gen, men isolering af dette los científicos descubrieron que algunas sustancias contenidas en la leche activan un gen particular llamado Fasting Induced Adipose Factor(FIAF).
stoffer i mælken påvirkede et bestemt Un gen recombinante es aquel que se ha modificado mediante la adición
Et rekombinant gen er et modelo de ratón LacI, hay un gen mucho más pequeño, CII, Disponible para el análisis de mutaciones.
der er et meget mindre genet CII, Til rådighed for mutationsanalyse.Debido a que cada persona hereda un gen APOE de su madre
Fordi du arver en ApoE gen fra din mor og en anden fra din far,algunas personas heredan un gen que causa la enfermedad.
nogle mennesker arver genet der forårsager sygdommen.mientras que otras enfermedades genéticas son causadas por cambios adquiridos o mutaciones en un gen preexistente o grupo de genes. .
andre genetiske sygdomme er forårsaget af erhvervet ændringer eller mutationer i et allerede eksisterende gen eller en gruppe af La interrupción de un gen se puede lograr que expresan transitoriamente la recombinasa Cre en las células epiteliales para interrumpir un gen de floxed eninterés por las células epiteliales 11.
Forstyrrelsen af et gen kan opnås ved transient udtrykker Cre-rekombinase i epitelceller for at forstyrre en floxet gen irenter i de epitelceller 11.familia así se casan, la probabilidad de que un niño con un doble gen defectuoso aumente dramáticamente.
sådan familie gifte sig, øges sandsynligheden for et barn med et dobbelt defekt gen dramatisk.Según las conclusiones de Sinclair, el resveratrol podría activar un gen llamado sirtuin1, que también se activa durante la restricción calórica en varias especies, incluyendo monos.
Ifølge Sinclairs resultater kan resveratrol aktivere et gén kaldet sirtuin1( Sirt1- gær-ækvivalenten var Sir2) under kaloriereduktion hos forskellige dyrearter, herunder aber.Para activar un gen, hay que desenrrollar el ADN de esa estructura en espiral donde está fuertemente sujeto.
Esta variante parece ser un gen responsable por producir una molécula llamada ER-Beta.
Denne specielle variant blev fundet i et gen, som er ansvarlig for dannelsen af 
