UNO DEBE - oversættelse til Dansk

• man skal
• man bør
• man må
• man er nødt
• man bliver nødt
• man burde
• man skulle

Eksempler på brug af Uno debe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No lo sé, yo tengo tres. Así que uno debe ser tuyo.
Her er tre, så den ene må være din.

Chromecast vs Chromecast Audio: Que uno debe comprar?
Chromecast vs Chromecast Audio: Hvilken en du skal til at købe?

La abuela o la esposa, o bien uno debe morir.
Farmor eller konen, en af dem må dø.

El problema es que uno debe escoger?
Problemet er, hvilken en skal du vælge?

After ASR el jueves uno debe.
After asr på torsdag en bør.

Hay otra opción que uno debe señalar.
Der er en mulighed mere, som en skal nævne.

Fumar: uno debe alejarse de la amenaza de la psoriasis en placa crónica que es más grande
Rygning: Man bør holde sig væk fra truslen om kronisk plaque psoriasis, som er større,

Uno debe creer, porque"sin fe es imposible agradar a Dios"(Hebreos 11: 6).
Man må tro, for" uden tro er det umuligt at behage Gud"( Hebræer 11: 6).

Sin embargo, antes de que uno debe elegir para la medicación de tales productos,
Men før man bør vælge medicinering af sådanne produkter,

No basta con hablar de paz, uno debe creer en ella y no basta con creer hay que trabajar para conseguirla.
Det er ikke nok at tale om ligestilling, man er nødt til at tro på det, og det er endda ikke nok at tro på det.

Uno debe escuchar el evangelio,
Man må høre evangeliet,

Por lo tanto, ambos métodos proporcionarán información diferente y uno debe considerar qué información es más valiosa para su experimento.
Derfor vil begge metoder give forskellige oplysninger, og man bør overveje, hvilke oplysninger der er mest værdifulde for deres eksperiment.

Uno debe evitar apretar otros músculos
Man bør undgå at stramme andre muskler

Porque no es suficiente hablar sobre los derechos humanos, uno debe creer en ello y seguir adelante para trabajar por ellos”, concluye Duke.
Fordi det er ikke nok at tale om menneskerettigheder, man må tro på dem og gå i gang med at arbejde på dem,” konkluderer Duke.

Uno debe ser capaz de reconocer la depravación en la que nos hemos hundido cuando valorar la vida
Man burde kunne indse, hvor dybt vi i moralsk forstand er sunket som samfund,

Sophia Bernazzani habla sobre todos los factores que uno debe tener en cuenta al hacer campaña de marketing de correo electrónico.
Sophia Bernazzani taler om alle de faktorer, man bør tage i betragtning, når du foretager en e-mail marketing kampagne.

Cualquiera que crea que para aumentar el umbral del dolor, uno debe comer más carne
Enhver, der mener at forøge tærsklen af smerte, man må spise mere kød

los aztecas creen que uno debe tener permiso de los cuatro vientos para cosechar lo que da la tierra.
aztekerne mente, man skulle have de fire vindes tilladelse til at høste, hvad jorden skænker.

Si los usuarios llegan a través de la dificultad, sin embargo, uno debe emplear a un profesional de la eliminación de la utilidad de para eliminar este riesgo.
Hvis man kommer på tværs af emner, men man burde ansætte en professionel udryddelse program til at fjerne denne risiko.

Uno debe ser sano para pensar con claridad, un Guión Gráfico.">
Man må være sund til at tænke klart,