Eksempler på brug af Urdimbre på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
por separado, basándose en el peso de la trama y en el de la urdimbre.
alambre de cobre como urdimbre tejido de red bidimensional,
por separado, basándose en el peso de la trama y en el de la urdimbre.
særskilt på grundlag af vægten af skud og vægten af kæde.En este tul además de la urdimbre para formar las varias armaduras con tres cruzamientos que se desean obtener hay otra urdimbre también de seda que,
I dette mønster i tillæg til warp til dannelse af forskellige rustning med tre kors, der ønskes nogen anden silke warp også kombineret med mekanismen, så alle dele er broderet mol,De esta manera, la varilla puede elevarse por la parte inferior de la urdimbre en la parte superior de la urdimbre, urdimbre..">
elásticos tejidos tejidos estrechos, y la urdimbre de punto tejidos de anchura de ancho para ropa
elastisk vævet bånd, og warp strikket brede bredde stof til beklædningDescripción: Entretejido de urdimbre polvo de asbesto libre y hilos de trama,
Beskrivelse: sammenvævet fra støvfri asbest kæde- og skudgarner, anvendes det som varmeisolerende materialer til kedler og rørledninger osv benyttes i fabrikker,Para tejer la alfombra de la máquina, la urdimbre se teje desde el algodón o el hilo de yute hasta la urdimbre y luego se teje con poliéster,
For vævning af maskine tæppet er kæden vævet af bomulds- eller jutegarnet til kæden og derefter vævet med polyester,Fundador de Urdimbre+ Trama,
Grundlægger af Warp+ inslag, Sarah Ahmed,Descripción: Entretejido del polvo grafitado urdimbre sin amianto y hilos de trama,
Beskrivelse: sammenvævet fra graphiteret støvfri asbest kæde- og skudgarner, anvendes det som varmeisolerende materialer til kedlerredondo mezclado y bolsas de malla de hilo plano(urdimbre rosca redonda,
flade tråd mesh poser( rund tråd warp, skud flad tråd),El Profesor Quigley revela:"Yo sé de las operaciones de esta urdimbre, porque la he estudiado durante veinte años,
Han skrev:" Jeg kender til driften af dette netværk, fordi jeg har undersøgt det gennem tyve år og fik lov til i to år,La alfombra tiene urdimbre de algodón, que la hace estable
Tæppet har en kædetråd af bomuld, hvilket gør det stabiltIncluso cuando los hilos de la urdimbre y los de la trama tienen exactamente la misma naturaleza,
Selv når trendens og islættens tråde er nøjagtig ens hvad angår beskaffenhed,las estructuras familiares, y la cultura y la urdimbre social de las comunidades.
lokal kultur og sociale netværk i samfundet.la trama y urdimbre de sus tejidos, y los motivos en ellos representados.
puesta en producción de la tensión residual en el metal no comenzaban su urdimbre en la quinta o sexta de la operación después de punzón.
dø til efter deres produktion og begynde at producere en resterende stress i metal begyndte at warp på femte eller sjette drift, efter punch.Textura plana: esta es la forma más simple de tejido, cada uno de la urdimbre y cada uno de la trama es alterna,
Flad tekstur: Dette er den enkleste form for vævning, hver af kæden og hver af vævet er skiftevis,brillo de aspecto húmedo, creada mediante el uso de un hilo negro muy reflectante en la urdimbre de la tela, y luego un hilo suave de poliéster marrón oscuro a través de la trama para hacer un acabado ultra brillante.
der er skabt ved at bruge en meget reflekterende sort tråd op i kæden af stoffet, og derefter et blødt blåt mørkt brunt polyester tråd på tværs af væven for at give en ultraland finish.Parche ambos hacia fuera y AUX para urdimbres de extraño hibridación experimentos.
Patch både ud og AUX til mellemlinerne for underlige hybridisering eksperimenter.
