USTED ACCEDE - oversættelse til Dansk

• du tilgår
• du har adgang
• du besøger
• accepterer du
• du åbner
• du får adgang til
• du indvilliger
• du bruger
• du indvilger
• du er nået

Eksempler på brug af Usted accede på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cuando usted accede a nuestras páginas, no se transmiten datos a servicios de medios sociales
Når du besøger vores sider, overføres der derfor ingen data til social media-tjenester som Facebook,

Cuando usted accede y se registra como usuario en nuestro sitio web,
Når du logger ind og registrerer dig som bruger på vores hjemmeside,

Los identificadores no los crean los servicios a los que usted accede, sino las empresas que hacen el software que se ejecuta en su dispositivo o navegador.
Identifikatorerne oprettes ikke af de tjenester, som du får adgang til, men af de virksomheder, der laver den software, der kører din enhed eller browser.

Por utilizando este sitio web, usted accede a la recopilación y usar de determinada información por nuestra sitio web.
Ved at bruge denne hjemmeside accepterer du indsamling og brug af visse oplysninger fra vores hjemmeside.

Cuando usted accede a nuestros sitios web, podemos automáticamente(es decir,
Når du åbner vores Hjemmeside, indsamler vi automatisk( dvs. ikke ved registrering)

Las cookies son pequeños ficheros que se descargan en su ordenador cuando usted accede a una página web.
Cookies er små tekstfiler, der gemmes på din computer, når du besøger et websted.

Dirección IP es más dinámica(cambia cada vez que Usted accede a internet), que estática(propia del ordenador de un usuario particular).
I de fleste tilfælde er dynamisk( den skifter, hver gang du går på nettet) og er ikke statisk( hæftet til én bestemt brugers computer).

Cuando usted accede o utiliza uno de nuestros servicios en línea,
Når du åbner og/eller bruger en af vores online services,

Cuando usted accede o utiliza nuestros Servicios,
Når du får adgang til eller bruger vores tjenester,

No tenemos control sobre esos sitios, y Usted accede a ellos bajo su propia responsabilidad.
Vi kontrollerer ikke disse websteder, og du besøger dem helt for egen risiko.

Este secuestrador puede abrir más de una página web una vez que usted accede a un enlace de ella.
Denne flykaprer kan åbne mere end én webside, når du åbner et link fra det.

algún tercero reclama participaciones de propiedad en cualquier Música, usted accede a notificar rápidamente a Shutterstock de cualquier reclamo.
en tredjepart hævder ejerskabsinteresser i enhver musik, accepterer du straks at underrette Shutterstock om hvert sådant krav.

a su computador o teléfono móvil cuando usted accede a Internet.
der automatisk tildeles din computer eller mobiltelefon, når du går på internettet.

Usted accede a que estos datos se puedan guardar también para el mantenimiento de relaciones comerciales,
Du accepterer, at disse oplysninger også kan gemmes og bruges til at fastholde kunderelationer

Al crear una cuenta, usted accede a presentar información precisa
Når du opretter en konto, indvilliger du i at indsende præcise

Usted accede voluntariamente a renunciar a todos los“derechos morales” que pudiera tener sobre sus Contribuciones de Usuario;
Du accepterer frivilligt at give afkald på alle" ideelle rettigheder", du måtte have til din Brugerfremsendelse;

Usted accede a pagar los cargos adicionales que puedan producirse en las circunstancias en las que emprendamos esta acción.
Du accepterer at betale de omkostninger, der måtte være i tilfælde, hvor vi foretager denne handling.

el nombre de dominio del equipo desde el que usted accede al sitio;
domænenavnet på den computer, hvor du besøgte webstedet;

Cuando usted accede a Internet o la descarga de canciones
Når du adgang til internettet eller downloade sange

Si usted accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google,
Hvis du kom til vores website via en annonce, placeret af Google,