VARIAS CARPETAS - oversættelse til Dansk

• flere mapper
• forskellige mapper

Eksempler på brug af Varias carpetas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

si se abre varias carpetas que no soportarán sin embargo cerca de ellos,
uanset om du åbne flere mapper, der ikke vil udholde endnu lukker dem,

Podrá seleccionar varias carpetas.
Du kan vælge flere mapper.

Cada unidad puede contener varias carpetas y archivos.
Hvert drev kan indeholde flere mapper og filer.

(No puede agregar varias carpetas a la vez).
( Du kan ikke tilføje flere mapper på samme tid.).

Hay varias carpetas comunes utilizados por ransomware como Escarabajo.
Der er flere fælles mapper, der bruges af ransomware som Scarab.

No se puede cambiar varias carpetas al mismo tiempo.
Flere mapper kan ikke ændres på samme tid.

Esto lo puede hacer para cada archivo individual para varias carpetas.
Dette kan du gøre for hver enkelt fil for flere mapper.

Cómo cambiar la carpeta de Propiedad en varias carpetas a la vez.
Sådan ændres mappeejerskab på flere mapper på en gang.

Puedes colocar varias carpetas compartidas dentro de una carpeta común(no compartida).
Du kan placere flere delte mapper i en almindelig( ikke delt) mappe..

De este modo, le permite crear varias carpetas comprimidas fácilmente en pocos minutos.
Dermed kan du nemt oprette flere komprimerede mapper inden for få minutter.

Copiar archivos desde el teléfono a la PC y ponerlos en varias carpetas.
Kopier filer fra telefon til pc og sætte dem ind i flere mapper.

Nota: Cuando tiene varias carpetas para ocultar o encriptar,
Bemærk: Når du har flere mapper til at skjule eller kryptere,

Copiamos los archivos del teléfono a la PC y los colocamos en varias carpetas 2.
Kopier filer fra telefon til pc og sætte dem ind i flere mapper.

Si la directiva corporativa dicta que se tengan varias carpetas para cada tipo de objeto, hágale caso.
Hvis virksomhedens politik dikterer, at du har flere mapper til hver type element, skal du følge denne politik.

Tener varias carpetas significa que cada vez que archiva un mensaje, se ve forzado a decidir qué carpeta usar.
At have flere mapper betyder, at du hver gang, du arkiverer en meddelelse, er nødt til at finde ud af, hvilken mappe du vil bruge.

necesita crear varias carpetas comprimidas a la vez, esto es lo que debe hacer.
du skal oprette flere komprimerede mapper på en gang så er her hvad du skal gøre.

las carpetas compartidas en varias carpetas compartidas están disponibles para los miembros de todas esas carpetas compartidas.
der deles i flere delte mapper, er tilgængelige for medlemmer på tværs af alle disse delte mapper..

Este y otros virus similares lugar de sus componentes en varias carpetas del equipo y los nombres de archivo de ellos por lo general no entran en aviso para el usuario.
Denne og lignende virus placere deres komponenter i flere computer, mapper og filnavne for dem, der normalt ikke kommer i brugerens varsel til alle.

tomando nota de las entradas valiosas en el calendario y la creación de varias carpetas en la Bandeja de entrada como por la exigencia,
kan brugeren også udføre andre opgaver som at spare kontaktpersoner på adressebogen, gør opmærksom på værdifulde poster på kalender og oprette flere mapper på Indbakke som pr kravet, gemme kladder for at sende beskeder på et senere tidspunkt

Exe el archivo puede ser bajado en varias Windows carpetas.
Exe filen kan være faldet på forskellige Windows mapper.