VARIAS SERIES - oversættelse til Dansk

• flere serier
• forskellige serier
• række
• række forskellige
• flere sæt
• adskillige tv-serier

Eksempler på brug af Varias series på Spansk og deres oversættelser til Dansk

que apareció en varias series, y dieron un impulso a otros autores para crear un juguete similar.
der udkom i flere serier, og gav et løft til andre forfattere til at skabe et lignende legetøj.

Hay varias series de ejercicios que se van a ejecutar en el agua
Der er flere sæt af øvelser, der er til at køre i vandet,

Gama de alimentos en conserva húmeda es bastante grande ySe compone de varias series de diferentes razas, el desarrollo físico,
Vifte af våd dåsemad er ganske stort ogDen består af flere serier til forskellige racer,

La compañía ha proporcionado sucesivamente varias series de productos de apoyo para Panasonic,
Virksomheden har successivt forudsat forskellige serier af understøttende produkter til Panasonic,

Ha publicado varias series de la historieta, cada lado de la cual nos sorprende cada vez más,
Har udgivet flere serier af tegnefilmen, hver næste hvoraf overrasker os mere

De hecho, sin embargo, su construcción puede ser rastreada en sus registros y racionalizada como varias series de experimentos que solo produjeron sus principales instrumentos a mediados de 1580's.
Faktisk er dog deres konstruktion kan spores i hans dagbøger og rationaliseres som flere serier af eksperimenter, som kun fremstilles hans store instrumenter i mid-1580' S.

sus creadores ya han publicado varias series de juegos,"Fire and Water".
er ekstremt populære, har deres skabere allerede udstedte flere serier af spil," ild og vand".

que apareció en varias series, y dieron un impulso a otros autores para crear un juguete similar.
der udkom i flere serier, og gav et løft til andre forfattere til at skabe et lignende legetøj.

que fue publicado en varias series, parece ser una de las historias más emocionantes.
som blev offentliggjort i flere serier, synes at være en af de mest spændende historier.

el gráfico puede mostrar varias series en el mismo color.
et diagram kan vise flere serier i den samme farve.

La Comisión Europea publica varias series de indicadores de salud basados en datos fiables
Europa-Kommissionen offentliggør en række forskellige sundhedsindikatorer, der er baseret på pålidelige

cada ejercicio debe realizarse en varias series de 6-8 repeticiones, el resto entre los dos enfoques debe ser de 1 a 5 minutos, dependiendo de la intensidad de energía de los ejercicios realizados.
bør hver øvelse udføres i et par sæt af 6-8 reps bør hvile mellem de to tilgange være 1-5 minutter afhængig af energiintensitet øvelserne;

Después de esto, DiCaprio obtuvo papeles pequeños en varias series, entre ellos The New Lassie
Efter Parenthood fik DiCaprio småroller i flere shows, inklusiv The New Lassie

incluyendo varias series de conferencias en la Universidad de Milán,
herunder flere serier af foredrag på universitetet i Milano,

fue artista invitada en varias series como"Viper" y"Seven Days".
hun var gæstemedvirkende i adskillige tv-serier, herunder Viper og Seven Days.

su carácter es una de las los más carismáticos de la serie y en varias series fue empujado al primer plano.
støttende rolle i" Glee", men hendes karakter er en af de den mest karismatiske i serien og i flere serier blev skubbet i forgrunden.

Hay varias series de.
Der er flere serier af.

Puede que hagan varias series.
Kan indeholde flere serier.

Presentó varias series de productos.
Virksomheden indført flere serier af produkter.

Generalmente juguetes en IKEA presentan varias series.
Generelt legetøj IKEA præsenterede flere serier.