Eksempler på brug af Vayas a casa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quiero que te vayas a casa ahora.
Du skal gå hjem nu.Necesito que vayas a casa.
Du skal gå hjem.Quiero que vayas a casa mañana después del trabajo.
Du skal komme hjem i morgen efter arbejde.He dicho que te vayas a casa.
Jeg bad dig om at gå hjem!Amy, creo que es mejor que te vayas a casa.
Amy, det er bedst, at du går hjem nu.Es hora de que vayas a casa.
Nu må du tage hjem.Es hora de que te vayas a casa.
Det er på tide, at du rejser hjem.La abuela acaba de llamar y me ha dicho que te vayas a casa.
Farmor ringede og sagde, du skulle tage hjem.Pero de veras quiero que vayas a casa.
¡Quiero que te vayas a casa!
Du skal tage hjem!No, quiero que vayas a casa.
Nej, jeg vil du skal tage hjem.Es hora que te vayas a casa.
Y lo haré,¿de acuerdo? Tan pronto como te vayas a casa.
Jeg gør det, efter at du er gået hjem.Te he dicho que vayas a casa.
Jeg sagde, du skulle gå hjem.Está oscureciendo. Es mejor que te vayas a casa.
Det er ved at blive mørkt. Du må hellere gå hjem.Lo siento, Mary, pero es hora de que vayas a casa.
Beklager, Mary, men nu skal du hjem.Es hora que vayas a casa.
Quiero que vayas a casa, descanses un poco
Será mejor que te vayas a casa porque tardaré bastante en que me curen.
Du må hellere tage hjem, for jeg får travlt med at hele her i et stykke tid.He pensado en darte el resto del día libre para que vayas a casa a cuidarte, Cassie.
Jeg tænkte, at du kunne tage resten af dagen, gå hjem, og få styr på dig selv, Cassie.
