WOULD - oversættelse til Dansk

• would

Eksempler på brug af Would på Spansk og deres oversættelser til Dansk

se acaba de gritar depredadores recta out would encontrar el nido,
de bare ville yell lige out would rovdyr finde reden,

verano de 1706 y Arbuthnot publicó un folleto preach would un sermón al pueblo en el Mercat Cross de Edimburgo sobre el tema de la unión que dejó claro que su autor fue un escocés que creía en los beneficios económicos de un sindicato.
i sommeren 1706 og Arbuthnot offentliggjort en brochure En prædiken preach would til befolkningen på Mercat Cross of Edinburgh om den union, som gjorde det klart, at dens forfatter var en skotte der troede på de økonomiske fordele af en union.

Mientras tanto me quedo con la última frase de Teddy Daniels, consciente de su irrealidad perfecta“Which would be worse,
Her siger Leonardo DiCaprios karakter:" Which would be worse:

y si tuviera que, yo would intercambiar el VC en otras aves 2 motor con que uno.
og hvis jeg skulle jeg would bytte VC på andre 2 motorfugle med den ene.

The default is"arg%1" which would become arg1,
The default is" arg% 1" which would become arg1,

Debido a su ubicación entre lagos Orta y Maggiore would y ser más un área de reuniones'(también gracias a la presencia de extensos pastos en la parte superior)
På grund af sin placering mellem søerne Orta og Maggiore' d og hendes bliver mere et mødearbejdsområde'( også takket være tilstedeværelsen af omfattende græsningsarealer på toppen)

Ya que no desea que otros para encontrar que están monitoreando los, te would mejor elegir un programa que corre totalmente en modo silencioso que no puede encontrar el software fácilmente
Da du ikke vil have andre til at finde, at du overvåger dem, du' d bedre vælge et program, der helt kører i stealth-mode, som de ikke kan finde softwaren nemt

sepan que la bottom would sido deducido de la cuenta del comprador
at bottom would blevet fratrukket købers regning

algodón(to save this<<working power>> from those who would deal with it as they deal with iron,
bomuld( to save this” working power” from those who would deal with it as they deal with iron,

visualmente atractiva. Me would definitivamente recomiendo sus presentaciones a los diseñadores, que necesitan conocer las próximas tendencias. Me would les recomiendo también a los miembros de la cadena de suministro,
visuelt tiltalende. Jeg' d absolut anbefale hendes præsentationer til designere, der skal ved de kommende trends. Jeg' d også anbefale dem til medlemmer af forsyningskæden,

el algodón(to save this«working power» from those who would deal with it as they deal with iron,
bomuld( to save this” working power” from those who would deal with it as they deal with iron,

es muy posible superar los efectos negativos que tiene en su vida.” I believe the best advice I would give survivors to help themselves is that this will require patience,
der er sket natten over; det er meget muligt at overvinde de negative virkninger det har på dit liv.” I believe the best advice I would give survivors to help themselves is that this will require patience,

it would be my intention to revert to the Security Council and to ask my personal envoy- James Baker- to reassess the situation and the viability of the mandate of MINURSO».
uncertain by that time, it would be my intention to revert to the Security Council and to ask my personal envoy- James Baker- to reassess the situation and the viability of the mandate of MINURSO«.

incluso un profesor que busca útil monitor de la PC mantener un ojo en sus estudiantes en las clases de informática, te would mejor pensar dos veces qué programa es mejor para usted antes de tomar una decisión.
der er på udkig efter nyttige PC skærm til at holde øje med dine elever i computer lektioner, du' d bedre tænke to gange, hvilket program er bedre for dig før du foretager en beslutning.

Swelter would dormir veneno consiguió.
Swelter would venom sovende fik.

Return would mi carta de vuelta.
Return would mit brev tilbage.

Would recomienda Orphek a los demás?
Would du anbefale Orphek til andre?

En media hora se promis would volver.
I en halv time hun promis would at vende tilbage.

Ventajas: I would recommend 100%.
Fordele: I would recommend 100%.

Sí, la Srta. Holli Would.
Ja, frøken Holli Would så bestemt.